Dark Niall (traduction française officielle)

Chapitre 15

Chapitre 15

Etouffante. La chaleur était étouffante. Je suffoquais et transpirais comme jamais – pas vraiment le réveil de rêve.

J'ouvris les yeux et m'aperçus que le poids qui m'écrasait était Niall. Il était complètement enroulé autour de moi, sa tête posée au creux de mon cou et ses bras m'enserrant étroitement. Il était véritablement bouillant, à tel point que j'avais du mal à respirer. Je tentai de me dégager de son étreinte, mais il était immense comparé à moi.

— N-Niall, marmottai-je. Il grogna un peu mais ne bougea pas pour autant.

— Niall ! répétai-je en un peu plus fort.

— Hein ? Quoi ? Qu'est-ce qui a ? marmonna-t-il de sa voix rauque et ensommeillée, s'étalant encore un peu plus sur moi.

— Put-tain t-tu m'écrases.

Il se redressa aussitôt, me lançant un regard mi endormi mi inquiet.

— Ça va ? s'enquit-il en se frottant les yeux.

— Maintenant, oui, souris-je en me hissant pour m'asseoir.

Il se détendit et plongea ses yeux dans les miens.

— Lillie ?

— Oui, Niall ?

— Je t'aime.

— Je t'aime aussi.

Il me tira à lui, m'assit sur lui pour me bercer comme un enfant. Mon dieu ce que je l'aime.

Il me caressa lentement le dos et me déposa un baiser sur le sommet du crâne. Il savait si bien me calmer, m'apaiser.

— J'en connais une qui doit aller travailler, non ? murmura-t-il après un moment.

Oui, moi... Je soupirai de frustration.

— Oui. J'ai pas envie d'y aller Ni, me lamentai-je.

— Je sais princesse, crois-moi j'ai pas envie que t'y ailles non plus.

Je ronchonnai un peu et me blottis contre lui.

— Niall je suis vraiment désolée pour hier. J'aurais pas dû m'enfuir comme ça.

Je sentis ses bras se resserrer autour de moi.

— C'est bon mon cœur, c'est passé maintenant. Moi je suis désolé d'avoir élevé la voix.

Je me contentai de hocher la tête gravement avant de l'embrasser tendrement. Ses lèvres. Les plus belles que j'aie jamais vues. Il soupira et jeta un coup d'œil au réveil.

— Tu vas être en retard, fit-il en me faisant une pichenette sur le nez.

Je me levai avec une moue boudeuse, et allai me préparer. Mais j'avais la tête ailleurs. Je ne pensais à rien d'autre qu'à Niall. Il était tou ce que je voulais. Tout ce dont j'avais besoin. La seule autre chose qui me traversa l'esprit était la question de savoir si oui ou non j'allais tuer Phil. Ce sale traître n'allait pas tarder à voir de quel bois je me chauffe.

Je sautai hors de la voiture de Niall lorsqu'il me déposa et entrai dans la Starbucks comme une furie en claquant la porte avec violence. Evidemment, Phil fait comme si de rien n'était, un sourire innocent et enjoué accroché aux lèvres.