my bestfriend // h.s // [russian translation]

9

-Эмери, мы дома, - сказал Гарри. Я проснулась, вышла из машины и даже и не посмотрела на Гарри, который нёс мои сумки. Как только я зашла в дом, меня встретила Энн с вопросительным выражением лица.

-Позже, - я помотала головой, поднялась в комнату, оставила сумки в углу и упала на кровать. Я так устала чувствовать себя таким образом. Ко мне постучались в дверь, я подняла глаза и увидела Джемму. Она прошла и села на кровать.

-Что случилось? – спросила Джемма, я долго не решалась что-либо сказать.

-Он отправился в клуб, напился, написал мне, чтобы я забрала его, я приехала и застала его там, обжимающимся с какой-то тёлкой. Я убежала в отель, потому что мне стало очень грустно, и надеялась, что он будет там, но его там не было, – мои губы дрожали. Джемма обняла меня.

-Ох, мне так жаль. Он ведёт себя как хрен иногда, – я уткнулась лицом ей в шею и заплакала. Я не знаю, почему я плачу, но я плачу. Она просто притянула меня ближе. После минуты моих рыданий, я отстранилась от Джеммы.

-Я влюблена в него, - Джемма посмотрела на меня, будто я сумасшедшая. Но её взгляд моментально изменился на нежный и понимающий.

-Я знаю. И мама знает. Тебе нужно признаться ему.

-Нет, я не могу, - я помотала головой. Тогда я начала плакать ещё сильнее. Она меня снова обняла. Послышался стук двери, и вошёл Гарри. Его лицо выглядело очень обеспокоенным, когда он увидел меня.

-Что случилось? – Гарри полностью сконцентрировал своё внимание на мне.

-Ничего, - я ответила.

-Что-то точно случилось, если ты плачешь, - Гарри закатил глаза. Я посмотрела на Джемму, чтобы получить поддержку, но она ушла. Конечно она ушла. Я легла, закрыла глаза и почувствовала, как кровать около прогнулась, Гарри лёг около меня. Он обнял меня и прижал к себе.

-Малышка, что случилось? – я посмотрела на него.

-Я не хочу тебе говорить, я просто хочу, чтобы ты меня обнимал. Пожалуйста, - он улыбнулся.

-Всё для тебя, дорогая, - Гарри обнял меня крепче. Я удобно улеглась и уснула.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я проснулась с чувством, что кто-то пялится на меня. Я открыла глаза и увидела Гарри, любующегося мной. Я должна сказать ему, что хочу вернуть всё, как было раньше.

-Гарри...

-Эмери... - мы сказали это в одно время. – Давай ты первая, - засмеялся Гарри. Я вздохнула поглубже.

-Гарри, я хочу, чтобы мы дружили, как раньше, - его глаза потускнели, он встряхнул головой и продолжил.

-Эмери, прости, но это невозможно. Я влюблён в тебя, и я не дам тебе уйти в этот раз, - сердце забилось быстрее, руки вспотели.

Что только что произошло?