my bestfriend // h.s // [russian translation]

17

           

Я вышла из аэропорта, горячий воздух Австралии развивал мои волосы. Лу помахала мне рукой. А я побежала к ней и заключила её в объятия. Она такой хороший человек, и я так скучала по ней. Мы сели в машину и начали разговаривать. Она ничего не знает об этой блондинке. Мы продолжили разговор, и я высунулась из окна.

После прибытия в стадион я увидела мальчиков, дурачившихся на нём, решила оставить все свои плохие мысли в машине и вышла. Лу проводила меня в костюмерные и показала комнату с табличкой "ГАРРИ СТАЙЛС". Я не думала, что у них есть свои костюмерные по отдельности. Лу улыбнулась и ушла. Я набрала побольше воздуха прежде чем войти.

Моё сердце разбилось. Я увидела спину брюнета, в которого была до беспамятства влюблена, целующегося с той блондинкой из видео.

-Убирайтесь, - заговорил Гарри. Слёзы стекали по моему лицу, я ничего не могла сделать или сказать. Я просто замерла на месте.

-Я сказал... - он хотел продолжить, но молниеносно остановился, когда повернулся и увидел меня. Его глаза расширились, и я увидела в них чувство вины. Я повернулась и хлопнула дверью.

Убираться отсюда.

Я бежала, пока не выбралась из стадиона, каждые несколько секунд я слышала Гарри, который кричал "Эмери! Подожди!", но я не ждала. Меня бесило ждать. Когда я выбежал из стадиона, меня ослепили вспышки фотокамер. Конечно, папарацци. Я села в машину, где начала раздумывать о будущем. Вокруг было около 100 фанатов. Они по любому сделали видео, где я плачу. Я написала Лу.

Я: Мне нужно уйти.

ЛуЛу: Сейчас подойду к машине.

Когда она мне написала, я заблокировала телефон и просто продолжала плакать. Несколько минут позже дверь открылась, и Лу села в машину. Она сразу же обняла меня.

-Я должна позвонить водителю, чтобы он отвёз тебя в отель, -  я кивнула, не в силе что-либо сказать прямо сейчас. Она позвонила кому-то, но я была слишком расстроена, чтобы слышать что-либо. Я увидела, что она перестала говорить по телефону.

-Мне нужно уйти. Сейчас к тебе придут и отвезут домой, - я снова просто кивнула. Потом она снова обняла меня. Она вышла из автомобиля. Я посмотрела в окно и получила столько боли. Эта боль была так сильна. Моё сердце так болело. Лучше бы я никогда не встретила его. А я так хотела остановить это всё сейчас, что я не придумала ничего лучше, как уснуть. Просто уснуть.