my bestfriend // h.s // [russian translation]

14

-Луи?

-Привет, любимая. Приятно познакомиться с тобой, но мне очень нужно поговорить с тобой, - говорит он.

Я киваю, и он продолжает.

-В любом случае Гарри не был самим собой. Кажется, эмм... как это слово? Депрессия? Депрессия. Да, это звучит правдоподобно. Но, он просто подавлен, поэтому я провел исследование. Джемма рассказала мне все о том, что случилось. Ты знаешь, что он написал «I Want To Write You A Song» о тебе? Он безумно любит тебя. Он говорил об этом.

-Да, я знаю, что он написал это, но это не принадлежит мне. Он не хочет иметь со мной ничего общего. Я отказалась от него, и, полагаю, он тоже сдался, - говорю я.

-Ты не можешь просто отказаться от него! Он явно нуждается в тебе!- начинает орать на меня Луи. Я дрожу от его криков. Но я кричу громче.

-Знаешь, мне больно, и я вижу, как он замечательно проводит время без меня, я делала все, что могла, я прощала его, я была влюблен в него с 14 лет! Я сделала ему так много намеков, но он просто убивает меня! Мне так чертовски надоело, что он ничего не делает!

Я начинаю рыдать. Затем я слышу вздох за моей спиной. Я оборачиваюсь и вижу там Гарри.

-Ты шутишь.