my bestfriend // h.s // [russian translation]

12

2 месяца спустя

Я приехала домой месяц назад, и мне так нравится это. Мальчики объявили, что их новый альбом «Made in the A.M.» будет выпущен в течении недели. Я очень взволнованна. После выступления на Aftermath Tour они будут выступать в Лос-Анджелесе, где, естественно, буду присутствовать я. Если вы гадаете, что же случилось со мной и Гарри, мой ответ – ничего. Абсолютно ничего. Мы даже не целовались. Если вы спросите почему, я вам отвечу, что сама без понятия. Да, мы после ходили на несколько «свиданий», но он не когда не предлагал мне встречаться официально. Я всё равно скоро уезжаю, и было бы глупо начинать новые отношения. Так или иначе, зачем ему это всё? Он может быть с кем угодно, я ему не нужна. Сейчас я просто отдыхала около дома с мамой и сёстрами. Фреска также приезжала на неделю, но она проводила всё своё время с Джеммой. Мы почти не общались. Она нашла хорошее модельное агентство в Лондоне, чтобы работать там, но всё же сейчас она дома с нами. Мы все захотели устроить ночь кино. Я так хорошо чувствую себя дома.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я оглянулась, чтобы удостовериться, что вся семья спит, и встала, но меня кто-то схватил за руку, отчего я почти вскрикнула. Но это была всего лишь моя младшая сестра. Но она не такая уж и маленькая и ей уже 15.

-Я могу пойти с тобой в комнату? – прошептала она.

-Конечно, - я кивнула головой. Мы поднялись наверх и сели на мою кровать.

-Что-то случилось? – начала я.

-Ничего, я просто скучала по тебе, - я открыла рот, чтобы ответить, но она очень крепко обняла меня. Она начала плакать. – Я так по тебе скучала, - Стиви и я были всегда очень близки. Мы рассказывали друг другу всё. Я пыталась успокоить её, говоря вещи по типу «Всё хорошо» и «Ну теперь-то я здесь». Мы легли на кровать, укутались одеялом и уснули.

Я проснулась и огляделась. Сейчас почти 10 утра, я попыталась встать так, чтобы не разбудить Стиви. Я спустилась вниз и увидела маму.

-Доброе утро, - сказала я, улыбаясь.

-Ну привет, красотка. Угадай что? – она спросила.

-Что?

-Тебе будет 18 через два дня! – я засмеялась.

-Мам, я знаю. Уже не могу дождаться.

-Вижу, но я не понимаю почему.

-Я просто очень хочу этого, - я пожала плечами, а мама закатила глаза.

На самом деле, я очень нервничаю, как это будет происходить. Я имею в виду, Гарри же не знает, где я нахожусь сейчас.

Верно?