my bestfriend // h.s // [russian translation]

8

Это хреново. Знаете, я полюбила Гарри так давно, что я уже не помню, когда. И это не «о, ты мой лучший друг, я люблю тебя» тип любви. Это «я люблю тебя верной, безумной, глубокой любовью» тип, и я ненавижу то, что не могу прекратить это. Поверьте, я пыталась. Я проснулась в шесть. Гарри, кажется, спит просто отлично. Мой желудок урчит, и мне нужен завтрак, так что я встала с кровати, надела розовый укороченный топ и белые джинсы с завышенной талией, вышла в коридор и прошла к лифту. В нём было очень много девочек, они кричали на меня: «Ужас, ты такая шлюха! Держись подальше от Гарри! Убей себя!». Мне удалось пробраться из задней части здания и выйти на улицу.

Я нашла уютную кофейню, где заказала кофе и кекс. Я села за столик и написала Фреске.

Я: привет систр

ФрескоМари: ОМГ Я СКУЧАЛА

Я: Я СКУЧАЛА ТОЖЕЕ!!! Мы сможем завтра позависать в FaceTime (аналог Skype, только на iPhone)?

ФрескаМари: ОМГ даа

Я: Мы с Гарри снова друзья

ФрескоМари: что за чёрт ок ок ты должна мне рассказать всё об этом завтра а сейчас я должна идти люблю тебяяяяя!!!

Я: люблю тебя тоже

Я просто сидела на улице и оглядывала местность вокруг. Здесь было видно кусочек Лондонского Глаза, а я так хочу на него сходить. Но я вернулась обратно в отель и тихо зашла в комнату, потому что Гарри всё ещё спал. Я легла в свою кровать и заснула.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Эмери, милая, просыпайся, - я чувствовала мягкие пробуждающие прикосновения Гарри. Я открыла глаза и почувствовала дикую злость. Но я не буду выплёскивать это наружу, чтобы не испортить всё ещё больше.

-Привет, - я шептала. Он наклонился ближе к кровати и взял меня за руку.

-Эмери, я так сожалею. Я не должен был так поступать, не должен был приходить в этот чёртов клуб. Это было так глупо, прости меня.

-Всё хорошо. Ты молод и волен делать всё, что хочешь. Ты можешь встречаться с любой девушкой. Ты всегда мог и всегда будешь. Всё хорошо, - я пожала плечами.

-Нет, - он помотал головой. – Нет, всё не хорошо.

-Гарри, меня это не должно волновать, всё хорошо. Мы можем поехать к Энн обратно? Я не хочу больше оставаться тут.

-Да, конечно, - его глаза были наполнены грустью, он кивнул. – Давай собираться, - я кивнула и принялась собирать сумку.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я посмотрела на сконцентрированного на дороге Гарри, после перевела взгляд в окно и начала думать обо всём, что произошло за это время. Мы были лучшими друзьями целую вечность. И я также была влюблена в него целую вечность. Я правда заботилась о нём и могла сделать всё для него. Я просто хочу, чтобы он был счастлив. Позже, мои мысли заменились сном.