my bestfriend // h.s // [russian translation]

15

Гарри подбежал ко мне и заключил меня в объятия. Я обняла его тоже, хотя не понимала зачем. Он ничего не хочет. Просто это чувство... Когда он обнимает меня, это прекрасно. Затем мы услышали, как кто-то откашливается, и посмотрели в ту сторону. Это был Луи.

-Мне нужно идти, - сказал Луи и ушёл. Что сейчас произойдёт?

-Эмери, я знаю, что это глупо и так говорят все, кому не попадя, но я люблю тебя. Я не могу сказать тебе достаточно, чтобы выразить свои чувства к тебе. Я не имею в виду тупую любовь, а настоящую любовь. Я хочу заботиться о тебе и думаю, что мне было бы страшно чувствовать что-то настолько сильное к другому человеку. Но сейчас я готов, - он улыбнулся. - Я готов спросить у тебя о том, чтобы ты была моей девушкой, и мы были бы всегда вместе, - я улыбнулась ему, но моя улыбка померкла, когда я вспомнила, что он в туре сейчас.

-Мы не можем, Гарри, - он нахмурился, боль начала появляться в его глазах.

-Почему?

-У тебя тур. Мы даже не сможем видеться.

-Ты можешь поехать со мной.

-Нет, - я помотала головой. – У меня здесь семья, и я не могу покидать их. Прости, - я сказала, сдерживая слёзы.

-Тогда, ты подождёшь меня? Наш тур кончится, и мы с тобой наконец то будем вместе, как пара.

-Только если ты подождёшь меня, - сказала я, он улыбнулся. Мы легли на диван, обнимаясь. Я вижу его слишком мало, так что нам следует проводить всё время вместе, пока мы можем.

Мы оставались в таком положении, пока он не сказал, что ему пока идти.

-Я люблю тебя, - сказал он, обнимая меня.

-Я люблю тебя, - промямлила я в его шею. Мы отстранились от объятий, и я пошла к машине. Как только я села в неё, я сломалась. Я полностью сломалась. Я начала плакать и не могла прекратить это. Он сказал, что мы дождёмся, но я не уверенна, что могу доверять ему. Только время покажет.

Я наконец-то добралась до дома.

-Что случилось? – моя мама спросила.

-Я чувствую себя выжатым лимоном, давай не сейчас, - ответила я и поднялась к себе.

Я включила «I Want To Write You A Song», улыбка растянулась у меня на лице от осознания, что эта песня посвящена мне, и я уснула.