She's The Man [5SOS] - Tradução PT

12: EU TENHO CLAMÍDIA

- Justin - 

Sabem, estava a pensar no que o Ashton disse. 

E se a Julie, (eu) fosse exatamente também uma distração para todos eles? 

Não, não, não. Não posso fazer isso. Não posso enfeitiçá-los, eles são rapazes ocupados e eles precisam de se concentrar nas suas carreiras, quer dizer ficar mais famosos a cada dia que passa. 

Não vou ser egoísta e fazer isso...

Yup, apresentar a Julie foi o pior erro de sempre. 

"Justin." Ouvi alguém sussurrar. 

"Michael?" Tentei adivinhar. 

"Sim. Nós paramos." Ouvi ele dizer. 

"Oh...Fixe?" Respondi-lhe, sem saber bem o que responder. 

Ele riu-se. "Vens comigo lá fora? Eu não consigo adormecer." 

"Eu também não." Concordei, ambos abrindo as cortinas ao mesmo tempo. 

"Acho que estavamos numa estação de serviço. Ugh tenho fome." Ele suspirou. 

Eu ri-me. Não sei como, mas também estava esfomeado. 

Ambos decidimos escolher comida da estação de serviço, enquanto ambos saltamos para fora do autocarro e fomos em direção à parte da comida. 

Tinha imensas coisas boas, meu eu estava cheio de fome. Pegando numa caixa de cereais, caminhei à volta, procurando por alguma coisa que matasse a fome. 

Peguei num pacote de batatas, caminhando em direção até à caixa registadora enquanto pousava as minhas coisas. 

"É tudo senhor?" A empregada da caixa piscou-me o olho, e sim ela era uma rapariga...

Fiz um sorriso falso. 

"Sim, sim é tudo." Assenti, abanando a cabeça. 

"Tem a certeza?" Ela sorriu abertamente. 

"Sim, aqui tem, fique com o troco." Entreguei-lhe uma nota de vinte euros antes de agarrar nas minhas coisas e sair dali. 

Sinto-me nojento. 

Michael saiu também, tinha comida com ele também. 

"Ela estava totalmente a atirar-se a ti meu!" Ele exclamou, mandando-me uma cotovelada. 

"O que? A sério?" Eu ri-me, fazendo de conta que não tinha noção. 

"Sim! Boa." Ele sorriu, dando-me um high five. 

Quando estavamos a ir em direção ao autocarro, o condutor entrou connosco. 

"A sério?" Ele perguntou-nos. 

"Sim." Michael sorriu enquanto nós fomos até ao fundo do autocarro. 

O autocarro começou a andar, eu balancei de um lado para o outro antes de sentir o Michael segurar os meus ombros para me equilibrar. 

"Woah." Ele riu-se, eu gemi. 

"Obr---"

Ouvimos um guincho e uma pancada alta, os meus olhos alargaram-se enquanto eu e o Michael trocamos um olhar. 

Ambos corremos até ao fundo, encontrando o Calum no chão, a gemer. 

Oh meu deus.

"Estás bem?" Eu engasguei-me. 

"Acabei de cair do meu beliche, acho que estou bem." Ele resmungou, pondo a sua cabeça nas suas mãos. 

"Queres te levantar, ou..." A voz do Michael quebrou.