She's The Man [5SOS] - Tradução PT

15: Rompimento e pesadelos

- Justin - 

"Olá?" Ashton respondeu nervosamente. 

"Põe em altifalante." Sussurrei, ele pressionou os seus lábios. 

Acenei com a cabeça encorajando-o, ele obedeceu-me e pôs em altifalante. 

"Ashton, desculpa por...Me ter passado contigo à uns dias atrás." Ele suspirou. "Desculpa-me." Jennie repetiu. 

"Não tem mal, podes ficar chateada comigo quando quiseres, porque eu sou estúpido." Ele falou, pondo a sua cabeça nas suas mãos. 

A Jennie suspirou também, eu apenas estava a ouvir. "Tu és estúpido, mas eu amo-te." 

Eu ri-me, enquanto o Ashton sorriu, gargalhando. 

"Eu também te amo." Ashton respondeu. "Queres falar com um amigo meu?" Ele perguntou. 

"Claro. É o Justin?" 

"Não exatamente...É uma longa história." Ashton assentiu, eu acenei com a cabeça concordando. 

"Eu tenho tempo." Ela respondeu, eu ri-me. 

O Ashton olhou para mim pedindo permissão. 

"Se tu confias nela, eu estou totalmente a favor de contares." Eu disse-lhe. 

Ele acenou, antes de começar a contar o que lhe disse a alguns minutos atrás. 

Agora o autocarro estava em andamento, e nós estavamos a ir para Bay Area, Califórnia. 

"Então deixa-me entender...O Justin é um impostor, e na verdade é uma rapariga a tentar fazer uma consequência durante um mês?"

"Sim, exatamente." Ashton riu-se. 

"Bem então...Fixe! Diz-lhe que eu disse olá, e boa sorte em sobreviver durante o mês aí." 

"Hey!" Ele amuou, eu ri-me. 

"Obrigada! Hum, desculpa as minhas más maneiras, eu sou a Julie já agora." 

"Olá, esse nome é tão bonito." 

"Awwwww" Eu disse, o Ashton revirou os seus olhos. 

"Obrigada!" Sorri, abanando a minha cabeça. 

O Ashton falou com ela por um bocado, seguido de um silêncio. 

"A Julie ainda está aí?" 

"Sim, ela está sentada ao meu lado." 

"Hum, Ashton...Posso falar contigo sozinho?.." 

O Ashton sorriu para mim, gesticulando para eu sair, dando um murro no meu braço enquanto me ria, caminhando pelo corredor e indo até aos beliches.

Eu ainda me estava a rir, calei-me quando vi rapazes cansados espalhados pelos seus beliches, não se preocupando em fechar as cortinas. 

Dei o meu melhor para caminhar sem fazer barulho, mas senti-me a tropeçar em alguma coisa no escuro enquanto disse palavrões. 

"Justin, és tu?" Ouvi o Luke murmurar desorientado. 

"S-Sim...Eu apenas...Caí." Eu disse naturalmente, enquanto ouvi ele rir.

- Ashton - 

"Ashton tu sabes que eu era incapaz de te magoar, certo?" A voz da Jennie defenitivamente disse-me que algo estava errado. 

"Claro...Estás bem, o que se passa?" Eu perguntei. 

"Ashton...Os meus pais sabem sobre nós...E...Eu..."