She's The Man [5SOS] - Tradução PT

21: Rapazes sem camisola

- Ashton - 

Senti o autocarro a travar, acordando-me da minha sonolência enquanto suspirei, ainda de olhos fechados. 

Conseguia ouvir alguém falar, a minha curiosidade crescendo. 

Não queria que parecesse que estava a escutar, então simplesmente abri os meus olhos. 

Arrependi-me completamente disso quando vi o cenário à minha frente. 

O Justin e o Luke estavam a beijar-se. Ou devo dizer.. A Julie.

Os meus olhos alargaram, a minha respiração ficou profunda quando eles separaram-se imediatamente e tinham a mesma cara de chocados quando notaram que eu estava a olhar.

Dei à Julie um tipo de olhar que dizia 'Estás completamente lixada', mas o olhar na sua cara dizia-me exatamente o mesmo, e que ela concordava. 

"Porque raio me beijaste?!" 'Justin' levantou a sua voz realisticamente, olhando para o Luke como se ele fosse maluco. 

"Eu.. T-Tu.. Tu beijaste-me de volta?!" Luke entrou completamente em pânico enquanto ambos suspiraram em frustração. 

"Hey, meu. Não, não fiz!" Justin respondeu-lhe de volta. 

Ela agia tão bem na realidade.. A Julie fazia parecer tudo tão realístico. 

Não havia maneira de ela ser apanhada. Agora não, pelo menos. 

"És gay?" Luke perguntou-lhe. 

"Não, tu ÉS gay?" Justin respondeu-lhe, ambos carrancudos. 

"ASHTON!" Ambos gritaram comigo. 

"Desculpem! Deus, desculpem. Vou embora, agora." Assenti. 

Parecia que estava tipo a lidar com um casal de namorados.

-Luke- 

Sim, eu beijei-o. Ele apenas.. Ugh. 

Justin fazia-me lembrar muito uma rapariga, embora em forma de rapaz. Era louco, o quanto ele podia-me dizer e fazer-me sentir como se fosse uma rapariga a falar para mim isto tudo. 

Foi provavelmente por isso que me deixar levar, porque senti que o que ele disse era.. Especial. 

Era estranho.

"Não sou gay para ti." Confirmei, acenando. Suspirei. "Desculpa, eu apenas.. Deixei-me levar. Mas eu prometo. Isto foi completamente uma estupidez." 

"Não, beijar alguém não é uma estupidez.. É completamente normal." Ele encolheu os ombros, eu franzi as minhas sobrancelhas. 

Olhei para ele novamente. "Apenas não me beijes. Nunca mais. Ou eu... Bato-te na cara." Ele levantou uma sobrancelha, cruzando os seus braços. 

Justin era realmente atrevido. Ainda mais atrevido que o Ashton. 

E deixem-me dizer-vos.. Que é REALMENTE atrevido. 

"Está bem, está bem. Jura que não contas a ninguém. Ninguém. Vamos esquecer isto." Acenei.

Ele assentiu brevemente, gemendo. "Deus, aquilo foi estúpido. Nós somos estúpidos, oh meu Deus." Justin disse, pondo as suas mãos na sua cara embaraçado. 

"Não vais dizer à Julie isto.. Pois não?" Perguntei nervosamente. 

Ele calou-se, olhando para cima. 

"Não, não vou.." A sua voz quebrou. 

"Então.. Porque é que me beijaste de volta?" Perguntei ansiosamente.