93

685 61 0
                                    

* conversation entre Camila et Dinah *

Camila / 11:31 pm
Dinah

Camila / 11:31 pm
Dinah, je sais que tu es réveillée

Dinah / 11:32 pm
Qu'est-ce que tu veux ?

Camila / 11:32 pm
Habille toi et rejoins moi dans le hall dans dix minutes, d'accord ?

Dinah / 11:33 pm
Attends, quoi ?

Dinah / 11:33 pm
Est-ce que tu réalises que nous avons une répétition à 7 heures du matin ?

Camila / 11:34 pm
Oui je sais, j'ai une copie de notre programme

Dinah / 11:35 pm
Alors où est-ce que nous allons bordel ? 

Camila / 11:35 pm
Nous allons profiter de notre séjour à Vegas, Dinah

Dinah / 11:36 pm
Qui es-tu et où es Camila ?

Camila / 11:36 pm
Ne sois pas stupide maintenant allons-y

Dinah / 11:37 pm
Attends une seconde, si tu me disais pourquoi tu éprouves soudainement le besoin de sortir ? Et où exactement tu veux aller ?

Camila / 11:37 pm
Je veux juste m'amuser, allez. C'est Vegas, nous allons trouver plein de fêtes ici

Dinah / 11:37 pm
Mais tu n'aimes même pas les fêtes ?

Camila / 11:38 pm
Les gens changent, tu sais

Dinah / 11:38 pm
Je ne suis pas sûre que ce soit une bonne idée, j'essaie de ne plus être en retard à quoi que ce soit et sortir à cette heure ne va totalement pas m'aider

Camila / 11:39 pm
Je peux toujours trouver quelqu'un d'autre, ce n'est pas grave si tu n'es pas prête pour le challenge

Dinah / 11:39 pm
Whoa, excuse moi ? Je suis toujours prête prête pour un challenge

Camila / 11:39 pm
Alors habilles toi et allons-y

Dinah / 11:40 pm
Quelque chose arrive et je le sais et je suis certaine que tu vas prendre plusieurs shots de vodka

Camila / 11:40 pm
C'est mieux comme ça. On se rejoint en bas dans pas longtemps

Dinah / 11:41 pm
Très bien bête de fête, c'est parti

Camila / 11:41 pm
Oh et Dinah ?

Dinah / 11:42 pm
Oui ? 

Camila / 11:42 pm
Habilles  toi sexy

Dinah / 11:42 pm
Tu n'as même pas à me le demander

* conversation entre Lauren et Normani *

Lauren / 1:01 am
Mani ?

Normani / 1:39 am
Hey, je suis tellement désolée j'ai laissé mon téléphone dans ma chambre

Lauren / 1:39 am
Ça va, comment va tout le monde ?

Normani / 1:39 am
Bien ils sont plutôt énervés que tu es ratée ton vol mais à part ça tout va bien

Lauren / 1:40 am
Comment va Camila ? 

Normani / 1:40 am
Elle semble bien, actuellement

Lauren / 1:41 am
Quoi ? 

Normani / 1:41 am
Ouais Dinah m'as envoyé un message en me disant que Camila l'avait littéralement traîné il y a quelques heures pour aller à une fête ou quelque chose comme ça

Lauren / 1:42 am
Mais Camila n'aime même pas les fêtes qu'est-ce que tu dis ? Nous parlons de la même Camila ? Ma petite amie ?

Normani / 1:42 am
Je suppose qu'elle a changé d'avis, je veux dire c'est Vegas

Lauren / 1:43 am
Est-ce que tu sais où elle est maintenant ?

Normani / 1:43 am
Dinah a dit qu'elles ont trouvé des fêtes de chambres d'hôtel

Normani / 1:44 am
Elles y sont probablement toujours

Lauren / 1:45 am
C'est quoi ce bordel

Normani / 1:45 am
Tout va bien ?

Lauren / 1:45 am
Putain de parfait, vraiment

Normani / 1:46 am
Qu'est-ce qui se passe ? Nous avons manqué quelque chose ? 

Lauren / 1:46 am
Est-ce que tu sais comment elle va tout de suite ? Qu'est-ce qu'elle fait ? 

Normani / 1:47 am
Bien Dinah m'a envoyé des snaps pour essayer et me rendre jalouse car j'ai refusé leur invitation

Normani / 1:48 am
Et en juger par le look Mila est assez bourrée, et Dinah aussi. Bon dieu j'espère qu'elles rentreront en un seul morceau

Lauren / 1:49 am
Est-ce que tu peux me rendre un service, Mani ?

Normani / 1:49 am
Tu vas me demander d'aller les chercher, n'est-ce pas ?

Lauren / 1:50 am
Un peu, ouais

Normani / 1:50 am
Tu dois me dire ce qui s'est passé entre vous deux cependant

Lauren / 1:51 am
Je te promets de te le dire après que tu sois allée les chercher, nous n'avons pas une répétition tôt demain ? 

Normani / 1:52 am
En effet oui, ouais je vais aller les chercher

Nomani / 1:52 am
Tu me le redevras

Lauren / 1:52 am
Merci Mani, dis moi comment elle vont 

Between The Lines ( Traduction Française )Où les histoires vivent. Découvrez maintenant