Between The Lines ( Traduction Française )

103

Lauren / 8:03 pm
Je suis désolée, tu sais que je suis désolée. Je devais le faire

Lauren / 8:03 pm

Où es-tu ? S'il te plait reviens au bus. Parlons en

Camila / 8:08 pm
C'est bon. Je comprends, je suis juste dehors avec Dinah

Lauren / 8:09 pm
Je suis désolée Camila, je le suis

Camila / 8:09 pm
Je sais. Je comprends que tu doives le faire, je ne devrais même pas être blessée. C'est bon

Lauren / 8:10 pm
Mais tu l'es, je voudrais que les choses soit différentes

Lauren / 8:10 pm

C'est dur pour moi aussi, ça devient juste ennuyant d'être questionnée sur toi et de ne pas avoir une option de dire la vérité

Camila / 8:11 pm
Arrête d'essayer de t'expliquer, je ne suis même pas en colère

Lauren / 8:12 pm
Tu pouvais à peine me regarder, surtout après ce que j'ai dis

Camila / 8:12 pm

Je ne veux pas que cela soit un autre problème d'accord ? Nous allons bien, j'ai juste besoin de temps pour moi

Lauren / 8:13 pm
On ne peut pas laisser ça non résolu, ne le caches pas. Si tu es blessée alors dis le moi pour qu'on puisse le résoudre

Camila / 8:14 pm
Je ne sais pas ce que tu veux entendre. On en a déjà parlé. J'ai compris. Tu dois le nier. Je le sais

Camila / 8:15 pm
Je ne pense même pas que c'est une question de savoir si je suis blessée ou pas, je le suis bien sûr que je le suis

Camila / 8:16 pm
Mais ça va parce que je suis habituée à ça, je suis habituée à notre dynamique. Je connais nos limites, je connais nos restrictions

Camila / 8:16 pm
Je te connais

Lauren / 8:17 pm
Je ne sais pas ce que tu veux que je fasse à propos de ça maintenant Camila

Camila / 8:17 pm
Il n'y a pas beaucoup que tu puisses faire, c'est comme ça

Camila / 8:18 pm
Tout ce que je dis c'est que depuis le début tu savais ce que je voulais faire

Lauren / 8:19 pm
Je croyais que tu avais compris que je n'étais pas prête

Camila / 8:19 pm
J'ai compris, mais nous perdons du temps. Ça fait presque six mois, beaucoup de choses peuvent changé. Maintenant nous n'avons pas le choix

Lauren / 8:20 pm
Si nous l'avons

Camila / 8:20 pm
Non nous ne l'avons pas, et ce n'est pas comme si tu le voulais

Lauren / 8:21 pm
C'est marrant comment je commence à comprendre comment tu te sens vraiment maintenant

Camila / 8:22 pm
Qu'est-ce que tu racontes ?

Lauren / 8:22 pm
J'avais raison. Cette nuit quand j'ai dis que c'étais comme si tu me détestais, j'avais raison

Camila / 8:24 pm
C'est ridicule, je ne te déteste pas 

Lauren / 8:24 pm
Si tu me déteste. Tu risque de ne pas vouloir l'admettre maintenant mais tu me déteste, une part de toi me méprisera toujours pour ne pas m'être dévoiler depuis le début

Lauren / 8:25 pm
Tu auras toujours ce sentiment de regret et de temps perdu parce que je n'ai pas pu faire ce que tu voulais

Lauren / 8:27 pm
Et je sais que tu m'aimais, mais tu me détestais aussi. Je l'ai vu dans tes yeux à chaque fois que je te blesse

Camila / 8:28 pm
Qu'est-ce que tu essaie de dire ? 

Lauren / 8:28 pm
Je suis fatiguée Camila, je t'aime mais je suis fatiguée

Camila / 8:29 pm
Tu ne parles pas d'aller te coucher cette fois ci, pas vrai ?

Lauren / 8:29 pm
Non, pas cette fois

Camila / 8:31 pm
Nous pouvons arranger ça, ça ira

Camila / 8:31 pm
Je reviendrai, je reviendrai pour toi

Lauren / 8:33 pm
Non, tu n'as plus à le faire

Lauren / 8:34 pm
Je vais aller dehors pour manger avec Normani de toute façon

Camila / 8:35 pm
Je déteste ça, je déteste où nous en sommes, je déteste comment les choses compliquées sont arrivées

Lauren / 8:37 pm
Tu veux savoir ce qui fait le plus mal ? 

Lauren / 8:37 pm
C'est le fait que tu ai admis que tu m'ai vraiment détesté

Camila / 8:38 pm
Mais je n'ai rien dis

Lauren / 8:38 pm
Exactement