Dark Side ( Tradusă )

Capitolul 17 - Stylinson

"Cum vine că ai stat în camera ta sătpămâna trecută?" A întrebat Harry în maşină înapoi spre casă. Lux se uită la el, dând din cap.

"Josh a plecat." A murmurat ea. "Eram supărată."

Îşi miji ochii la ea, privirea fugându-i pe faţa ei de câteva ori în timp ce ea se uita pe geam.

"L-ai plăcut mult?" S-a uitat în altă parte când ea îl privi.

"Da, până când ai venit tu prin preajmă..." Şopti ea, privindu-l, aşteptând să se uite la ea. A făcut-o, aşa că a continuat. "Mi-a spus că nu-i place felul în care ne privim, aşa că mi-a spus că nu vrea să vorbesc cu tine dacă nu era în privinţă cu competiţia, iar eu doar... N-am putut. Ştiam că nu era niciun fel posibil să stau departe de tine. În plus, nu-mi place să mi se spună ce să fac, aşa că i-am spus să se ducă dracu'. El a fost prima persoană care a vorbit cu mine în competiţia asta, deci eram destul de apropiaţi pentru scurta perioadă de timp în care am fost amândoi aici. Mi-e dor de el."

"Ce idiot! Ţi-a spus să stai departe de mine?" Pumnii lui Harry erau strânşi, ochii lui mijiţi în mici nervoase fante şi maxilarul îi era încleştat.

"Sunt sigură că asta nu e prima dată când un băiat îţi spune că vrea să stai departe de fata pe care o place." Lux chicoti uşor, scuturându-și capul şi ciupindu-şi o coajă de pe picior.

"Ei bine nu, dar-"

"Atunci opreşte-te din a te mai enerva." Vocea ei era severă, iar el îşi opri răspunsul, încleştându-şi maxilarul din nou.

"Bine." Mormăi, desfăcându-şi încet pumnii.

Sprâncenele lui Lux se ridicară în timp ce se uita la el. "Wow. Nu te-ai certat cu mine..."

"Încerc să... Fiu mai bun..." Spuse el uşor, arătând ca şi cum îl durea să spună cuvintele.

"De ce acum?" Întrebă ea, scuturându-şi capul uşor.

"Pentru că tu meriţi ceva mai bun!" Se răsti el. "Acum opreşte-te din a-mi mai pune întrebări înainte să mă răzgândesc."

Ea se răsuci dur, privind drep înainte în timp ce parcau spre casă. "Nu ţi-am cerut să te schimbi pentru mine. Nu ţi-am cerut niciodată să faci ceva pentru mine."

"Ştiu asta." Şopti el. "Dar vreau să mă schimb datorită ţie."

Ochii ei îl priviră, umplându-se cu lacrimi pe care nu le-ar lăsa să cadă, şi ochii lui îi întâlniră pe ai ei cu greu, îmblânzindu-se când a văzut cât de strălucitori şi mari erau ai ei. Îşi mută privirea, simţindu-se aproape îngrozit de emoţiile care mergeau prin el atunci când a privit-o.

Harry nu ştia exact momentul când a decis să se schimbe pentru ea, ştia doar că simţea curgându-i prin întregul corp şi suflet, acest sentiment de a avea nevoia de a fi mai bun cu ea. A continuat să încerce să-l ignore, să-l uite, să-l îngroape adânc cu el dar a reacţionat înapoi şi câştiga.

Maşina s-a oprit, dar Lux încă îl privea şi nu făcea nici o mişcare să se dea jos din maşină. El se uită în jos la mâna lui, mişcând-o uşor până când degetul lui mic îl atingea pe al ei, înfăşurându-se în jur încet. A simţit o imediată vibraţie prin corpul lui când degetul ei mic era închis cu al lui, și l- speriat aşa de mult că i-a dat drumul degetului ei mic, mişcându-se să iasă din maşină primul.

A mers până la partea ei de maşină şi i-a deschis uşa, privind-o zâmbind fals la camere în timp ce s-a dat jos din maşină şi a intrat în casă înaintea lui.

"Harry, ce s-a întâmplat cu tine şi Caroline Flack?" A auzit el pe cineva strigând, şi se călcă singur pe picioare. Se împiedică, lovindu-se de spatele lui Lux şi apucându-i talia ca să se stabilizeze pe el. Ea se întoarse şi îi apucă mâinile, băgându-l repede înăuntru în timp ce fotografii începuseră să se apropie în jurul lor.