Redemption [ Traduction Française ]

Chapitre 30

Des roses furent lancés en l'air, pendant qu'Harry me redressa et prit ma main, soulevant son poing en criant : Enfin !

Tous les invités rigolèrent et applaudirent, en se levant. Je souris à mon mari, alors que nous fîmes notre chemin à travers eux pour retourner sur l'arrière pelouse. Ils rentrèrent tous dans le bâtiment pour la réception qui allait se dérouler.

- Seigneur, je t'aime. Harry sourit, en prenant mon visage entre ses mains et m'embrassant avec amour.

- Nous sommes mariés. Dis-je, en étant excitée et il me souleva pour me faire tourner dans les airs.

- C'est la photo parfaite. Nick sourit et je remarquai seulement les photographes autour de nous.

- Encore merci. Dis Harry, en serrant sa main et l'organisateur fit un signe de tête.

- C'est normal. Maintenant, vous avez cinq minutes à vous avant le début de la réception.

Harry prit mes mains et m'embrassa : je savais qu'ils faisaient cela pour les photographes. Je rigolai et il me regarda avec un sourire adorable.

- Faisons des photos pour nous. Dit-il et j'acquiesçai de la tête.

Les professionnels sont indiquèrent les endroits où nous devions nous placer. Ils prirent une tonne de photos, avant d'entendre Nick nous crier de faire notre entrée à la fête.

Harry et moi marchâmes main dans la main à l'intérieur et aussitôt, tous les invités nous virent et applaudirent en nous acclamant.

- Je vous présente, Monsieur et Madame Styles ! Hurla le DJ et je rougis.

Nous nous assîmes à nos places sur une longue table à côté des autres, faisant face à une piste de danse vide.

Tout le monde s'assit, étant prêts à manger dont l'odeur remplissait la salle. Bientôt, des serveurs apparurent par le fond de la pièce pour aller à toutes les tables, afin de poser des assiettes devant tout le monde et en demandant ce qu'ils voulaient boire.

- Je ne veux pas faire tomber de la nourriture sur ma robe. Râlai-je et Harry se redressa pour enlever la veste de son costard.

- Tiens poupée. Il sourit, lorsqu'il la plaça sur mes jambes et je l'embrassai tendrement pour le remercier.

- Vous me dégoutez tous les deux. Grogna Mandy avec amusement. Elle était assise à côté de moi et Mick se trouvait à ses côtés. Quelques-uns des témoins d'Harry étaient placés à côté de lui.

Je mangeais pendant que la musique se faisait entendre. Après quelques minutes, des personnes se levèrent pour aller sur la piste de danse et danser. Bien-sûr, Mandy était dans le lot, me laissant seule avec mon mari.

La musique était rythmée et forte. Tout le monde dansait et s'amusait, je ne pouvais pas en demander plus.

Je rendis la veste d'Harry à celui-ci et les serveurs reprirent toutes les assiettes vides. Je souris lorsque le DJ pointa Harry et soudain, la musique s'arrêta.

- C'est maintenant l'heure à nos nouveaux mariés de couper le gâteau ! Déclara-t-il et toutes les personnes s'exclamèrent.

Je me levais avec mon mari, alors qu'il m'emmenait devant la table et couvrit mes yeux.

- Qu'est-ce que tu fais ?

- C'est une surprise, ne triche pas ! Dit-il et tout le monde rigolait.

Je soupirai, mais le suivit. J'entendis des halètements et quelque chose fut posé devant ma personne. Je gémis nerveusement, tout en mordant ma lèvre.