Gedankenlicht

I need you here

I feel so lost, so lost without you. I search in the archive of my thoughts, looking for a smile, looking for a reason to get back up.

I stare at the wall of my room. So empty, empty like my soul. Where are you? I need you here. I am so lost, lost in my mind and memories. Why aren't you here? Why are you so far away?

I miss your lips, I miss your smile, I miss your voice and the way you get excited over little things. I wish you were here and nothing else. I don't know what to think, can't get myself to do anything but lay in bed all day.

You are always on my mind but I want you next to me. I swallow the tears and burry my face in my hands. It breaks me. I love you but I hate that I can't tell you face to face right now.

German translation // Deutsche Übersetzung

Ich fühle mich so verloren, so verloren ohne dich. Ich suche im Archiv meiner Gedanken, suche nach einem Lächeln, suche nach einem Grund, um wieder aufzustehen.

Ich starre die Wand meines Zimmers an. Sie ist so leer wie meine Seele. Wo bist du? Ich brauche dich hier. Ich bin verloren in meinem Kopf und meinen Erinnerungen. Warum bist du nicht hier? Warum bist du so weit weg?

Ich vermisse deine Lippen, ich vermisse dein Lächeln, ich vermisse deine Stimme und die Art, wie du dich unglaublich über die kleinsten Dinge freust. Ich wünschte du wärst hier und sonst nichts. Ich weiß nicht mehr, woran ich denken soll; kann mich selbst zu nichts aufraffen außer den ganzen Tag im Bett zu liegen.

Du bist immer in meinem Kopf aber ich will, dass du neben mir bist. Ich schlucke die Tränen und vergrabe mein Gesicht in meinen Händen. Ich liebe dich aber ich hasse, dass ich dir das in diesem Augenblick nicht ins Gesicht sagen kann.