TWILIGHT - RÉVOLUTION (Tome 2)

14. ARO (Partie XXII)

- Jamais je n'ai voulu ça, se justifia-t-elle. Je ne lui aurais jamais fait de mal.

- Nous n'en doutons pas une seule seconde, assura Edward.

- Elle me faisait tellement penser à mes sœurs, enchaîna-t-elle brusquement et j'eus le sentiment qu'elle avait un besoin urgent de se confier. J'ai tout de suite compris en voyant les Volturi débarquer chez mon père que nous allions avoir des problèmes. Aro lui a posé de nombreuses questions concernant mon espèce, avant de purement et simplement le condamner pour son travail. Ils m'ont promis de retrouver mes sœurs et de leur faire subir le même sort, si je ne les suivais pas en Italie. Je suis restée stupéfaite en découvrant ce qu'ils attendaient de moi. Je n'avais jamais soupçonné qu'il puisse exister un autre hybride en dehors de mon frère et de mes sœurs. À aucun moment je n'ai songé à me venger sur elle. Je m'en suis occupée comme je l'aurais fait avec mes sœurs.

Entendre le récit de Serena me débarrassa du dernier doute que je nourrissais sur la disparition de la petite. Il m'était apparu évident qu'Aro avait dû à un moment ou à un autre, exposer son plan à ses camarades et régler tous les détails qui auraient pu les gêner - nous y compris.

Or, j'étais certaine que même si Alice ne s'était plus concentrée sur eux depuis tout ce temps, ce genre de décisions dans lesquelles nous étions impliqués n'aurait certainement pas pu lui échapper. Mais la réponse était désormais évidente. Aussi évidente que lorsque nous nous étions rendu compte que Renesmée et Jake interféraient dans les visions de ma belle-sœur.

Je n'avais pas pu ne serait-ce qu'entrevoir qu'un troisième hybride s'était joint à la partie, au moment où les Volturi avaient mis au point cet enlèvement. C'était Serena qui avait joué ce rôle. Il fallait à Aro un être susceptible de nous cacher le moindre des détails de leur plan, jusqu'à ce que Renesmée prenne le relais pour nous cacher le reste. Il s'était offert une double sécurité, en réalité.

- Je suis sincèrement navrée pour ce qu'ils t'ont fait subir, à toi et à ton père, à cause de nous, repris-je après une seconde de silence.

Serena grimaça à l'évocation de Joham.

- Je ne vous tiens responsables de rien, s'empressa-t-elle d'ajouter. Il a été puni. Pour les autres, j'ai bien vu ce qu'il vient de se passer... Les choses changeront. Je dois vous laisser à présent. Je veux retrouver mes sœurs.

La petite esquissa un sourire triste.

- Tu t'en vas, alors ?

- Je regrette déjà l'idée de ne plus t'avoir tous les jours avec moi, mais nous savons toutes les deux que c'est mieux comme ça. Et puis, je reviendrai te voir... si vous êtes d'accord, hésita-t-elle en nous jetant un regard.

- Vous serez toujours la bienvenue, affirma Edward en me serrant la main.

- La petite vous aime bien, ça crève les yeux, ajouta Jacob pour la mettre en confiance. Vous devez vraiment être quelqu'un de bien.

- Jure-moi de venir me voir, insista pourtant Renesmée.

- Bien sûr, lui sourit la sœur de Nahuel. Je te le jure.

En constatant à quel point ma fille tenait à la revoir, je compris que sa captivité n'avait pas été aussi traumatisante que je me l'étais imaginée.

- À bientôt alors, lança Serena en s'éloignant déjà.