King of Gods |TRADUCCIÓN|

Capítulo 06

Disclaimer: Esta es la traducción del historia con el mismo nombre, cuya trama, ideas y desarrollo pertenecen a Mrs Scorpius Malfoy, quien muy amablemente me ha permitido compartir. Los personajes mencionados pertenecen a Masashi Kishimoto, y en esta historia se presentan sin ningún fin de lucro. Está prohibido postear esta traducción/trabajo. Yo, Aricat, no tomo el crédito de esta historia.

Ahora

La luz fluorescente molesta los ojos de Sasuke, haciéndole cerrarlos y alejar su rostro del techo. Él tiene que parpadear un par de veces antes de acostumbrarse a su entorno, pero no puede reconocer nada en las paredes blancas estériles y el piso de la habitación en la que se encuentra.

Al principio, él no puede recordar cómo llegó aquí y para qué, pero el recuerdo de la voz de Tsunade corre en su memoria, haciéndolo casi caerse de su cama de hospital antes de cubrir su frente con su mano izquierda.

Espera. ¿Su mano izquierda...?

Sasuke se ve sorprendido por las vendas blancas alrededor de sus dedos, su palma, su muñeca y su antebrazo. Él mira en estado de shock como cada dígito responde a su mente, haciendo movimientos efectivos sin falta. La incomodidad de su muñón se ha ido, y él se levanta la manga para ver mejor todo su brazo izquierdo completo. Las vendas se detienen en su codo, el resto de su piel descubierta.

Le lleva un tiempo asimilar la idea de que tiene un brazo nuevo. Pero antes de que pueda probar cualquier otro movimiento con él, la puerta se abre.

—Finalmente estás despierto —entra la ex Hokage sosteniendo un portapapeles—. La cirugía fue exitosa, como puedes ver, pero hay algunas otras cosas que debemos discutir.

Sasuke remueve las sábanas de su cama, notando su cambio de atuendo. Él sólo está usando pantalones de hospital, su propia ropa no se encuentra ahí—. No hay tiempo para eso. Sakura es-

—Orochimaru me envió una carta poco después de tu llegada a mi casa.

Él siente que la misma desesperación regresa e ignora a Tsunade mientras se levanta de la cama, dirigiéndose a la puerta. La mujer mayor, consciente de sus acciones, se interpone entre él y su salida con una expresión amenazante.

—No saldrás de esta habitación hasta que te expliques, Uchiha Sasuke —su tono es bajo y autoritario. Ambos saben que imponer autoridad a Sasuke es inútil, pero una vez más, él piensa que ella puede estar mostrando esa expresión debido a lo que le sucedió a su querida aprendiz—. Estás demasiado débil para ir más lejos que fuera de este edificio.

Él rechina los dientes, sintiendo como sus manos, real y falsa, se convierten en puños para contener su ira—. Él la ha llevado a algún lado y necesito-

—Quiero recuperar a Sakura tanto como tú, pero si no te sientas y me escuchas, evitaré que vuelvas a verla. Y créeme, todavía tengo el poder suficiente para hacerlo.

Sasuke mira detrás de Tsunade, pero antes de que pueda usar su Rinnegan para transportarse al pasillo él comienza a toser incontrolablemente.

La sangre se derrama de su boca mientras la cubre, y la incomodidad que proviene de su pecho es tan dolorosa que tiene que descansar sobre sus rodillas. Su visión se vuelve borrosa y siente cada vez menos aire llegando a su cabeza antes de que una sensación punzante aparezca en su hombro derecho. Los latidos de su corazón vuelven a su ritmo normal, siente náuseas. Después de un breve momento, el mundo deja de girar alrededor de Sasuke pero no puede pararse sobre sus piernas sin ayuda.

—Dos días no es suficiente para recuperarse de lo que tienes.

Su expresión aturdida es suficiente para decirle a Tsunade que él se ha asustado mucho más que antes. Dos días inconsciente. Dos días sin saber lo que ha estado sucediendo. Dos días desde que se encontró con Indra.