King of Gods |TRADUCCIÓN|

Capítulo 15

Disclaimer: Esta es la traducción del historia con el mismo nombre, cuya trama, ideas y desarrollo pertenecen a Mrs Scorpius Malfoy, quien muy amablemente me ha permitido compartir. Los personajes mencionados pertenecen a Masashi Kishimoto, y en esta historia se presentan sin ningún fin de lucro. Está prohibido postear esta traducción/trabajo. Yo, Aricat, no tomo el crédito de esta historia.

Ahora

Le encanta mirarla cuando duerme. Sus mechones rosados fluyen a través de la almohada como enredaderas que crecen en una pared, decorando naturalmente lo que una vez fue ordinario y convirtiéndolo en una obra maestra.

Indra deja que su mano acaricie suavemente su piel mientras el sol trae un nuevo día. Ella está cubierta con una sábana blanca y delgada, vestida con un vestido pálido, que se suma a una apariencia de pureza que contradice la fuerza de sus puños. Él está en paz, habiendo dormido lo suficiente por primera vez en mil años. Las recientes puestas de sol y amaneceres le han traído tiempo con su amada, tiempo para conocerse como lo hicieron cuando se estaban cortejando.

Se acerca el momento y él puede sentirlo. La transformación en su Indrani está casi, si no totalmente, completa. Ella lo recuerda todo, desde la forma en que ellos disfrutan pasear con los dedos de los pies en la arena hasta lo suave que se vuelve su risa cuando muestra demasiada felicidad. Sin embargo, las propias cualidades de Sakura todavía están presentes y, aunque Indra lo disfruta, él sabe que estas deben venir con recuerdos débiles de la vida que ella necesita olvidar.

Él sabe que Sakura no será del todo como su antigua esposa. Aunque las similitudes son infinitas, como la apariencia física y la bondad del corazón, esta versión de su amada tiene una fuerte voluntad y una voz con una opinión que va más allá de lo que las mujeres de su época podían decir. Indra lo ama. Abraza estas nuevas buenas cualidades, muy consciente de que los fuertes valores de Sakura se transmitirán legítimamente a su nuevo clan una vez que renueven sus votos.

Ellos no pueden ser completamente felices el uno con el otro hasta que el pasado de ella se borre de su cuerpo. Sakura ya ha aceptado que su lugar es con él, eso es seguro. Sin embargo, subconscientemente, hay una pequeña amenaza que la vincula con su aldea y, a Indra teme, a Sasuke. Una vez que beban de la misma taza de sake, digan las mismas palabras, ella ya no será la kunoichi que una vez encontró durante su visita a la Tierra.

Los preparativos están en marcha para su reunión oficial en esta utopía. La vida volverá a ser perfecta en dos días.

—Solo dos días más, mi amor —susurra Indra, y los ojos de Sakura se abren lentamente mientras recupera la conciencia.

Ella le sonríe dulcemente, cambiando de posición hasta estar frente a él, y coloca un mechón de cabello detrás de su oreja. Indra la imagina en un kimono de color rosa, con la cabeza adornada con piedras preciosas y flores, a su lado cuando se conviertan en uno.

Sakura pasa la punta de sus dedos por la mejilla de su amado, trazando líneas imaginarias. Él siempre ha sido su todo, incluso antes de que ella supiera lo que significaban esas palabras. Su corazón es suyo por derecho.

—¿Dos días hasta qué? —ella pregunta, plenamente consciente de lo que él responderá, pero sin embargo, con ganas de escuchar las palabras.

Los orbes oscuros de Indra no se apartan de sus hermosos y finos rasgos.

—Hasta que renovemos nuestros votos y comencemos una nueva vida. Una vida solos tú y yo. Aquí, donde ninguna enfermedad puede invadirte y ninguna guerra puede matarme. Donde no tenemos que confundirnos con vidas anteriores y futuras, porque esto será eterno. Donde podamos finalmente ver crecer a nuestros hijos con su madre. Y luego, cuando llegue el momento, daremos la bienvenida a la eternidad con los brazos abiertos, como uno solo.