A pessoa que estava fazendo a tradução da novel sumiu.
Por isso ela nao tem fim.
-
Título Original: 世界有点甜 (Shijie Youdian Tian)
Título em Inglês: The World Is A Bit Sweet
Autora: Angelina
Original em chinês: http://www.blnovel.com/15/15844/
Tradução...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
21h, é a hora para o negócio de hot pot. A prima de Xiao Man, Li Shi Shi, já retornou à sua loja, Hao Shuai também estava ocupado cumprimentando os clientes e apenas Mo Ka foi envolvido por Xiao Man. Onde Mo Ka está? Está onde Xiao Man está fazendo todo tipo de perguntas. A força física das meninas do ensino médio é muito boa.
Já faz um tempo desde que Mo Ka foi amarrado por uma garota e se sentiu ainda mais desconfortável. Embora, antigamente, ele ocasionalmente fosse para casa para vê-la chorando, então ele trazia um pirulito para ela, mas naquela época ela era uma pirralha. Agora ela é mais velha, também é mais barulhenta do que quando ela era pequena.
Um carro estacionado do lado de fora da loja, Chen Ge saiu do carro rápido acenando com a mão para Wu Qu Yang: "Obrigado, você pode desaparecer."
Wu Qu Yang enlouqueceu: "Seu tom realmente deixa as pessoas loucas". Terminando de falar, ele olhou para a loja de Hot Pot e foi embora com o carro.
"Mo Ka, querido, você é um estudante universitário?"
"O quê?"
"Então você definitivamente tem uma namorada fofa."
"Ainda não."
"É mesmo? É possível que ninguém o queira?" Ela realmente está expressando a cruel realidade ah.
"Sim."
"Essas pessoas não têm bom gosto." Depois de terminar de falar, Xiao Man brincou com os dedos, corando olhando para o chão. Ela foi tímida por séculos antes de dizer: "Que tal nos apaixonarmos em vez disso, Mo Ka, querido?"
"O quê?!" Mo Ka ficou chocado com as palavras que saíram da boca de Xiao Man, em seguida, como afastando moscas, ele desesperadamente afastou a mão: "Eu não estou interessado em menores, prefiro ficar aqui dizendo bobeira ou ir estudar ". Apesar de Mo Ka ser fraco na comunicação, às vezes ele também é lento, mas em relação aos sentimentos, ele é inesperadamente razoável e claro. Independentemente de ser Wu Qu Yang ou Xiao Man.
Ele mesmo não é uma pessoa desleixada quando se trata de gostar, não gostar é não gostar. Já que não gostar não dá expectativas infundadas, mas ao encarar a pessoa, ele gosta. Ele, contraditoriamente, queria cortar a barriga. [1]
[1] Nota do Tradutor: Harakiri Seppuku, ritual suicida de um samurai por estripação.
Com certeza, se fosse Chen Ge, ele poderia ser desleixado.
