kidnapped I.p. - french translation

Chapitre 20 / Chapitre 21

Maintenant, vous devez sûrement tous vous demander pourquoi est-ce que j'étais en couple avec Conner alors que sortir avec quelqu'un d'autre que notre âme-sœur est illégal. C'est simple, mon père est un membre du gouvernement, malgré le fait qu'il fasse d'autres choses en dehors de son travail.

De mauvaises choses pour lesquelles mon frère l'aide. Ils vendent de la drogue afin d'obtenir ce dont ils ont besoin. Je trouve cela égoïste, mais on ne me demande pas mon avis sur la question.

De toute façon, Conner et moi n'avions pas vraiment officialisé notre relation. Nous prétendions être deux amis qui s'entendent vraiment très bien, ce qui nous évitait d'avoir des ennuis.

Mensonges.

Mon père voulait que je sois avec lui, car le père de Conner est aussi un membre du gang de mon père, et je pensais aussi vouloir être avec lui. Je pensais l'aimer, j'en étais persuadée.

Qu'est-ce qui a changé ? Le fait qu'il me trompait lorsque je rentrais chez moi. Et ça, il me l'a annoncé juste après que je sois rentrée chez moi après m'être fait kidnapper.

Mais honnêtement, je préférais être avec lui en ce moment même que d'être ici. La seule personne qui m'aide à tenir le coup la première fois était Louis.

Désormais, il n'est plus le même. Et je me retrouve toute seule.

Je mords ma lèvre lorsque la porte s'ouvre, ai l'air forte.

"T'as faim ?" me demande Louis en entrant.

"Non." je murmure.

"Tu n'as pas mangé de la journée."

"Et alors ?"

"Tu ne peux pas t'affamer, Braylee." soupire-t-il, frustré.

"Si je le peux." répliquais-je énervée.

Louis soupire, "Eh... tu vas bien ?"

"Tu vas bien ?" Toujours la même question. "Je vais bien." Toujours le même mensonge.

"J-je vais bien."

Comment peut-il ne rien voir ? Bien-sûr que non, je ne vais pas bien ! J'ai une nouvelle fois été kidnappée. Je suis seule ici, sans personne à qui parler. Je n'ai personne qui me permet de reste saine et de ne pas perdre la tête.

"Braylee..." commence-t-il en cherchant mon regard. Je peux d'ailleurs voir de la sympathie dans ses yeux.

"S'il te plaît, pars." Ma voix est enrouée et une boule se forme dans ma gorge.

"Bray-"

"Vas-t-en !" m'écriais-je alors, perdant patience.

"Très bien !" s'exclame-t-il en colère. "Mais sache que Liam veut que tu sois prête dans 10 minutes."

"Pourquoi ?"

Louis sourit, "Tu verras."

PDV de Liam :

"Nous avons besoin d'elle pour ça." déclare Niall.

"Je suis d'accord, elle est notre seule chance de détruire leur entreprise."

"Je sais bien, mais comment allons-nous faire pour qu'elle nous aide ?" dis-je alors.

"Je ne sais pas..."

***

PDV de Braylee :

Ils m'emmènent dans une voiture. J'ai terriblement envie de pleurer mais je me retiens. Je ne peux pas me mettre à pleurer à chaque fois que l'un d'entre eux me touche ou m'emmène quelque part.

Qu'ont-ils prévu de me faire ?

"Où allons-nous ?" demandais-je soudainement, agacée par tout ce suspense.

Personne ne répond.

"S'il vous plaît..." suppliais-je mais personne ne m'écoute.

Quelques minutes plus tard, la voiture s'arrête. Je suis tirée à l'extérieur de la voiture et Zayn referme ma portière avant de mettre une cagoule noire sur sa tête. Je remarque alors que Louis fait la même chose.

Où sont les autres ? Et que font-ils ici ?

Louis attrape mon bras droit lorsque j'aperçois un visage familier. Mon frère.

"Tyler !" pensais-je avant de donner un coup à Louis pour qu'il me lâche. Quand je suis libre, je me mets à courir vers lui. Je cours le plus vite possible et toutes mes pensées s'envolent lorsque mes bras s'enroulent autour de mon frère.

"J'ai cru que tu étais morte !" s'exclame-t-il en me serrant contre lui.

"Je pensais ne jamais te revoir..."

"Je suis tellement heureux ! Tu ne-"

Boom, silence.