[Hoàn] Trảm nam sắc - Thánh Yêu (CP88 dịch) [Q1]

Chương 22: Mang phụ nữ về nhà

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

"Cận Ngụ Đình, anh vừa rồi ở đâu?"

Anh buông tay đang ôm lấy cô, đứng trước mặt Cố Tân Tân, "Tôi đã nói cô đừng có chạy lung tung thì cô phải ngồi đó ngoan ngoãn đợi, nếu vậy thì ai có thể đổ oan cho cô?"

"Nếu như tất cả người trong phòng đều bàn luận mấy thứ tin đồn bát quái của anh, anh cảm thấy tôi nên giả vờ câm điếc tiếp tục ngồi đó sao?"

Cận Ngụ Đình nhìn chằm chằm khuôn mặt vì lạnh mà trắng bệnh của cô, "Đừng có đẩy tội lên người tôi, tôi thì có cái tin đồn gì được?"

Người đàn ông mặc độc một chiếc áo sơ mi đứng trong gió rét, ánh mắt sáng như sao, bộ dạng hiên ngang, Cố Tân Tân đưa tay làm bộ sửa sang lại cổ áo cho anh, sau đó nhón chân lên, hai gò má cơ gồ muốn dán lên mặt Cận Ngụ Đình. "Người đánh anh ta không phải là tôi, mà là anh hai của anh đấy."

Cận Ngụ Đình một tay ôm eo cô, Cố Tân Tân hơi lui lại thân thể, trán lơ đãng đụng vào khóe miệng của anh, cô ngẩng đầu nhìn vào một mảnh sâu thăm thẳm trong mắt anh, "Anh cảm thấy, anh trai anh sẽ vì cái gì mà ra tay?"

"Cố Tân Tân, cô nghe được những gì rồi?" Sắc mặt Cận Ngụ Đình lúc này so với vừa rồi như hai người khác nhau, không đến nỗi giận tím mặt nhưng trong thần sắc đã lộ ra âm trầm.

Cô nghiêng khuôn mặt nhỏ, muốn lùi về phía sau, nhưng eo lại bị anh ôm chặt kéo lại.

"Tôi với Chu thiếu gia thật sự là không nhắc đến tên của anh, tôi chỉ nói, tôi thấy người đánh chính là Cận Hàn Thanh." Cố Tân Tân hay tay chống trước ngực Cận Ngụ Đình, bàn tay anh khẽ vuốt lưng cô, cô đưa bàn tay che khóe miệng, "Chu thiếu gia nói, anh ta không cần biết người động thủ là ai, nhất định muốn tôi gánh tội thay. Tôi liền hỏi anh ta, nếu như tôi là em dâu của Cận Hàn Thanh thì chuyện này nên xử lý thế nào đây?"

Cận Ngụ Đình thả tầm mắt ra xa, tựa hồ khẽ cắn răng, "Đây chính là cái gọi là không nhắc đến tên tôi của cô?"

"Tôi cũng không có nói 'Cận Ngụ Đình' nha, vậy nên có thể tính là không hề dính hào quanh của anh mà."

"Cố Tân Tân, cô cũng có cái gan thật lớn!" Cận Ngụ Đình trượt tay về phía sau cổ cô, ngón tay tiến vào trong lớp vải, "Anh hai có thù tất báo, cô nên cẩn thận một chút."

"Tôi đã nói với Chu thiếu gia rồi, người đàn ông kia chọc giận anh hai hẳn là có nguyên nhân. Việc này tốt nhất không nên lộ ra ngoài, tôi bị anh ta vu khống là cố ý hại người nhưng tôi đồng ý trao đổi danh dự với anh ta, dù sao vừa rồi có nhiều người vây quanh xem như vậy, anh ta chỉ cần đem chuyện này xử lý thỏa đáng thì tôi cũng sẽ không so đo với anh ta làm gì." Cố Tân Tân bị ngứa, hơi tránh đi, đôi mắt cười kéo dài hơn. "Anh xem, anh hai căn bản sẽ không biết tôi bán đứng anh ấy."

Cận Ngụ Đình hơi thất thần, trước đây rõ ràng anh thấy Cố Tân Tân không như thế này. Anh vừa mới đứng trong nhà kính nhìn cô, cô không có một chút nào lộ thần sắc hoang mang, thân phận của cô chắc chắn chưa bao giờ phải trải qua những trường hợp vô duyên vô cớ như vậy, có thể coi như không biết Chu thiếu gia là ai, nhưng cũng nên bị nửa lọ thủy tinh trong tay anh ta hù chết mới phải.