Looking For Happiness [Reescrevendo]

When You Love Someone

2/2

Músicas do capítulo

When You Love Someone - Jason Mraz

Atlas: Heart - Sleeping At Last

Enjoy, babes.

*****************

– O Halloween é uma forte tradição cultural nos Estados Unidos, mas surgiu entre os Celtas (na região onde hoje fica a Irlanda) a cerca de dois mil e quinhentos anos. O nome "Halloween" é uma contração do termo "All hallow"s eve", que significa "véspera de todos os santos", no inglês antigo. Desde sua origem, o Halloween é celebrado no dia trinta e um de outubro, data que marca o Samhain (o Ano Novo Celta), o início do outono no hemisfério norte, e é ainda a véspera do Dia de Todos os Santos. — A professora de História explicava para as crianças atentas a data memorável e, de certa forma, importante para a cultura americana — Uma das teorias a respeito dessa tradição é de que os celtas acreditavam que nesse dia, os espíritos dos mortos se levantavam, e saiam em busca dos vivos, de quem tomariam os corpos. A decoração e as fantasias assustadoras seriam utilizadas como forma de se defender. A frase "travessuras ou gostosuras" também tem origem na tradição celta, assim como as abóboras ocas iluminadas (para os celtas, nabos ocos). — Sofi se junta aos seus colegas em uma cara de medo e, ao mesmo tempo, curiosidade, ao observar a professora desenhando o legume no quadro negro. — O Halloween foi introduzido nos Estados Unidos por imigrantes irlandeses, em 1840. No dia 31 de outubro as crianças saem para a rua fantasiadas, batendo na porta das casas, e dizendo a frase tradicional: "travessuras ou gostosuras", para ganhar doces.

A mulher finaliza olhando para o relógio, constatando que faltavam dois minutos para o término da aula. Sofi então começa a guardar seus objetos dentro da mochila herdada de sua irmã, mas antes de sair, a professora torna a falar.

— Para casa, eu quero que vocês pesquisem mais profundamente sobre o tema e contem como foi o halloween de vocês. Bom feriado, crianças. — E todos saem apressados, correndo em direção a porta, ansiosos com a data comemorativa, pedir doces e se fantasiarem.

Sofia também não ficava para trás. No banco do passageiro do carro de Dinah, a garota contava animadamente sobre suas ideias de fantasia, como queria arrumar seus cabelos castanhos e, principalmente, a maquiagem. Embora não tivesse idade para usar, queria estar bonita para que as pessoas a notassem, e, principalmente, Adrian, o garoto mais bonito da classe, de acordo com a fonte ela. Como qualquer menina no auge de seus dez anos, Sofi queria impressionar, fazer Adrian achar sua fantasia legal ou, quem sabe, se interessar por ela. ''A pré-adolescência nunca retrocedeu tanto'', pensava Dinah com um sorriso de canto enquanto observava a garota subir os degraus da casa rapidamente.

No andar de cima, a cubana mais nova para diante do quarto da irmã. Observa da porta em silencio, sua feição logo muda e ela percebe que Camila mal se moveu. Estava na mesma posição que a encontrou antes de ir para o colégio, sentada em frente a janela, e seu coração apertou. Doía vê-la assim e sequer saber o que fazer. Mesmo com a pouca idade, já sabia que ela não estava bem há dias, mais precisamente desde o dia em que a encontrou chorando no porão segurando aquela placa, amaldiçoada por Dinah.

Decidiu então deixar a mochila no chão e se aproximar dela. Tocou seu ombro de leve e questionou.

– Kaki... — Camila vira o rosto minimamente para a figura da garota — você está bem?

A cubana mais velha engole seco e volta a olhar através da janela. Não sabe o que dizer ou explicar de uma forma que ela entenda o que tanto lhe afligiu durante as semanas que se passaram. Não sabia como explicar a uma garota de dez anos que amava alguém cuja amizade não queria perder. Não tinha ideia de como começar a falar sobre os sonhos que vinha tendo com seus pais, como eles cantavam para ela dormir e como a presença deles se fazia tão real quando andava por cada cômodo daquela casa, ao qual deveria mudar-se, pois as lembranças a atormentavam e lhe machucavam de uma forma talvez nunca entendível.