Mr. & Mrs Faculty ျပိဳင္ပြဲအတြက္ ေလ့က်င္ေနရာတြင္ Kong အာရံုစုူးစုိက္မႈ၌ ဒုကၡေရာက္ေနသည္။ Prepailin က သူ႕ကို ကူညီ အေဖာ္ျပဳေပးေနေပမယ့္လည္း Arthit က သူ႕ကုိအေရးမလုပ္ဘဲေနသည္။ အဲ့ဒီညျပီးကတည္းက စကားေကာင္းေကာင္း မေျပာျဖစ္ခဲ့ႀကကာ သူ ဘာအမွားလုပ္မိမွန္းလည္း မသိ။ သူတကယ္ပဲ ရင္းရင္းႏွီးႏွီးစေနာက္ခဲ့သည့္အခ်ိန္ေတြကိုလြမ္းေန၏။
Prepailin က တံေတာင္ႏွင့္တြတ္ကာ သူ႕ကိုျပံဳးျပလာသည္။ သူတို႕က ျပိဳင္ပြဲအတြက္ ဓာတ္ပံုရုိက္ေနႀကတာျဖစ္သည္။ Kong အာရံုမစိုက္ႏိုင္သည္မွာ Arthit လက္ႏွစ္ဖက္ပိုက္ကာ တံခါးကိုမွီ၍ ခန္႕မွန္းလို႕မရေသာ မ်က္ႏွာအမူအရာႏွင့္ သူ႕ကိုႀကည့္ေနသည္။
“အိုေက..မင္းရဲ႕လက္ကို N’Prae ရဲ႕ ခါးနားမွာထားေပးႏိုင္မလား”
ဓာတ္ပံုဆရာက ေျပာေတာ့Kong လည္း ေျပာတဲ့အတိုင္းလုပ္ေပးလုိက္သည္။ သူ႕အတြက္ေတာ့ ဒါက ဓာတ္ပံုရိုက္ကြင္းေလး တစ္ခုပဲေလ။ လူတိုင္းက သူနဲ႕ Prepailin ကုိလုိက္ဖက္ညီျပီးတြဲသင့္တယ္လို႕ထင္ႀကေပမယ့္ သူ ႏွစ္ခါ စဥ္းစားစရာမလုိပါ။ သူ႕ႏွလံုးသားကုိ တစ္စံုတစ္ေယာက္ဆီမွာ အပ္ႏွံထားျပီးသားဆုိတာ သူကိုယ္တုိင္သိသည္။
တစ္ေန႕က အျငင္းပြားစရာေလးေတြျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ Gear ကုိသူနဲ႕အတူ Kong ယူလာခဲ့သည္။ တစ္ေန႕လံုးအခန္းထဲမွာ ပိတ္ျပီးေနတာထက္ Arthit ကုိ အျပင္ဘက္မွာ အခ်ိန္ျဖဳန္းေစခ်င္မိသည္။ Arthit လည္းဘာမွ မေျပာဘဲ Kong နဲ႕အတူေက်ာင္းကို လိုက္လာျပီး သူ သြားႏိုင္သည့္ နယ္နိမိတ္အတြင္း လွည့္ပတ္ႀကည့္ရႈေနသည္။
တန္းမျဖဳတ္ခင္ စံုတြဲဓာတ္ပံုေတြ ရိုက္ခဲ့ႀကျပီး နားခ်ိန္ရသည္။ Prae က အနားမွာထိုင္ကာစကားေျပာေနေပမယ့္ Kong ရဲ႕ စိတ္ေတြက တျခားဆီေရာက္ေနသည္။ Arthit က ျပတင္းေပါက္အျပင္ဘက္ကုိႀကည့္ေနျပီး စီနီယာေလး ဘာေတြေတြးေနသည္ ကို သူ တကယ္ပဲသိခ်င္လွသည္။
“အဆင္ေျပရဲ႕လား Kong??”
“ဟမ္??”
Kong ျပန္ျပံဳးျပလိုက္သည္။
“အင္း။ နင္ ပင္ပန္းေနတာလား”
“ငါက မဟုတ္ပါဘူး ။နင့္ႀကည့္ရတာ စိတ္နဲ႕လူနဲ႕မကပ္လုိ႕”
YOU ARE READING
ကိုယ့်ရဲ့ ဝိညာဉ်လေး ( translation)
Fanfictionသဲထဲမှာ မြုပ်နေတဲ့ gear လေးကို Kongpob ကောက်ယူလာတဲ့အခါ------ #Myanmar translation fic #crimsonfool #The ghost of u
