တကၠသိုလ္သို႕အျပန္လမ္းကလည္း တိတ္ဆိတ္မႈတို႕ဖံုးလႊမ္းေနသည္။ Kong သည္လာတုန္းကအတိုင္းေနာက္မွထိုင္ျပီး Arthit က သူေရွ႕က အထစ္ကေလးမွာထိုင္သည္။ Arthit ၏ လက္ကုိႀကည့္မိေလသည့္အခါတုိင္း Kong ရင္ထဲ စူးနင့္ေနေအာင္ နာက်င္ရေလသည္။ ယခု Arthit ၏ လက္ရွိအေျခအေနအတြက္ သူ႕တြင္တာ၀န္၇ွိသည္ဟုထင္မိသည္။ သူတို႕ေတြးထားသည္က ေအာင္ျမင္မည္လားေတာ့ ေသခ်ာေပါက္မေျပာႏိုင္ေပမယ့္ တျခားလုပ္စရာလည္း မေတြးမိေပ။ Arthit တစ္ေယာက္ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေမွးမွိန္ေပ်ာက္ကြယ္ေနသည္ကို ဘာမွလုပ္မေပးနိုင္ဘဲ ႀကည့္ေနရသည္မွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့လွ၏။
ကားေပၚကေန အထုတ္ေတြခ်ျပီးေလေတာ့ Kong သူငယ္ခ်င္းေတြကုိ ႏႈတ္ဆက္လိုက္သည္။ Aim က သူ႕ကိုစုိးရိမ္သည့္မ်က္လံုး ေတြႏွင့္ႀကည့္ေနသည္ကို ျပန္ျပံဳးျပလိုက္သည္။ ျဖစ္ပ်က္ေနသမ်ွကို အနညး္ငယ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေျပာျပခ်င္ ေသာ္ျငား သူ႕တြင္ အခိ်န္မရွီေတာ့။ အခန္းကုိ အျမန္ျပန္ကာ ေပါ့ပါးသည့္ ၀တ္စံုတစ္စံုေကာက္လဲျပီး ပိုက္ဆံအိတ္နဲ႕ ဖုန္းကို ယူကာ ခ်က္ခ်င္းျပန္ထြက္လာခဲ့သည္။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္လံုး၏ gear ေတြကုိေတာ့ မေမ့မေလ်ာ့ယူလာခ့ဲ၏။
-
-
-ေဆးရံု အခန္း ၃၀၁ ကုိေရာက္ေတာ့ Arthit မိဘႏွစ္ပါးလံုးရွိေနသည္။
"Kongpob..ေတြ႕ရတာ၀မး္သာပါတယ္။"
"ဟုတ္ကဲ့ အန္ကယ္လ္"
Mr Rojnapat က ႏႈတ္ဆက္လာျပီး Mrs Rojnapat ကလည္းေဘးနားကေနျပံဳးျပသည္။
"ကြ်န္ေတာ္ တစ္ခုယူလာတယ္ ma'am."
"ေႀသာ္ အန္တီလို႕ပဲေခၚပါလို႕ေျပာထားတယ္ေလ. ma'am က သိပ္စိမ္းလြန္းတယ္"
"ဟုတ္ကဲ့အန္တီ"
Kong က ဖြဖြေလးရယ္ရင္းေျပာလိုက္သည္။ Kong ႏွင့္ Arthit မိဘေတြေျပလည္ေနသည္ကို Arthit ျပံဳးႀကည့္ေနသည္ကိုေတာ့ Kong မေတြ႕ပါေလ.။ ပထမတစ္ခါ ႀကိဳးစားမႈက်ရံႈးျပီးသည့္အခါတိုင္း သူတို႕ ေဆးရံုကိုႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာလာခဲ့ဖူးႀကသည္။ လာတိုင္းလည္း အင္တာနက္ေပၚမွာ ၇ွာေဖြစုေဆာင္းမိသမ်ွ နည္းလမ္းမ်ားကိုလည္း အသံုးျပဳႀကည့္သည္.။
"မင္း ကို ဒီထက္ပိုျပီးေစာေစာသိရရင္ေကာင္းမွာပဲကြယ္. မင္းက ႀကင္နာတယ္ထက္ျမက္တယ္. ျပီးေတာ့ အန္တီရဲ႕ Oon ေလးအေပၚ တကယ္ဂရုစိုက္တာကို ခံစားလို႕ရေနတယ္။"
YOU ARE READING
ကိုယ့်ရဲ့ ဝိညာဉ်လေး ( translation)
Fanfictionသဲထဲမှာ မြုပ်နေတဲ့ gear လေးကို Kongpob ကောက်ယူလာတဲ့အခါ------ #Myanmar translation fic #crimsonfool #The ghost of u
