Tattoo - Ziam [Traducción]

Fifteen

—Por favor, Liam... no digas nada antes de que acabe porque si paro, no creo que sea capaz de continuar. Supongo que empezaré por el principio de todo. Salí del armario ante mis padres cuando tenía diecisiete y ellos estaban sorprendidos, lo que era extraño porque mi armario era casi todo pastel y sabían que evitaba a la mayoría de las chicas como la peste. De todas formas, podía sentir que ellos nunca estuvieron cómodos con mi forma de ser. No importa cuando dijeran que me aceptaban, mi padre aún se 'equivocaría' y mencionaría a una futura novia, mamá comentaría como mi ropa no eran suficientemente masculina. Había muchas otras pequeñas cosas pero realmente no importan. Para cuando cumplí 19 no podía más, así que me mudé a esta ciudad, a dos horas de ellos. No los he visto desde entonces.

Así que así es como acabé solo en esta ciudad. No tenía a nadie en quien apoyarme o en quien confiar. A la segunda semana de estar aquí, fui directamente a un bar después de una entrevista de trabajo realmente asquerosa donde me insultaron durante toda la media hora. Estaba vulnerable, solo, frustrado y algo asustado. Entonces este hermoso hombre se acercó a mi. Empezó una dulce charla y por una vez en mi vida me sentí querido y especial. Se presentó como Carlo Marx. Hubo algún flirteó y toque inocente.

Empezamos a salir y era el hombre más dulce que había conocido. Cada viernes después de trabajar en esta cutre tienda de niños me traía flores, unas diferentes cada semana. Me enamoré de él increíblemente fácil. Fue perfecto durante al menos siete meses. En nuestro aniversario del séptimo mes fuimos a un restaurante de lujo y después me llevó a su casa y puedes adivinar que pasó ahí.

Bueno, me dejé mi chaqueta favorita ahí, la mejor, la de cuero con los broches. Creí que estaba bien aparecer sin anunciarme, incluso cuando me dijo que nunca lo hiciera, pero llevábamos juntos un largo tiempo. Así que ahí estaba, en la puerta principal pero él no respondía, aunque definitivamente estaba dentro porque su coche estaba ahí. La puerta estaba abierta así que solo entré. Sabía exactamente donde había dejado mi abrigo en la cocina, así que me dirigí ahí, pero entonces lo escuché en el piso superior y fui a mirar.

Él estaba follando a una cualquiera en su cama y ella estaba completamente atada. Supuse que me estaba engañando porque yo no estaba en el mismo tipo de sexo, no estaba en el sadomasoquismo ni bondage así que él lo estaba buscando en otro sitio. Prácticamente salí corriendo de la habitación, y estaba siendo silencioso, pero me vio. Corrí para coger mi chaqueta e irme. Pasé alrededor de la encimera de la cocina y me tropecé con algo, cayendo directamente al suelo de piedra y golpeándome la cabeza. El golpe me hizo delirar, pero aún así sabía que había tropezado con una cuerpo muerto. El era muy joven, Liam, podría tener solo 15.

Grité e intenté correr, pero Carlo me agarró. Él era muy fuerte. Cuando vio al niño, solo se rió y sacudió la cabeza. Después de eso, me tiró en el sótano, donde aparentemente estaba dirigiendo todo un cártel de droga. Tenía un montón de gente trabajando para él, algunos de los que reconocí como sus amigos. Todos ellos se estaban riendo de mi mientras yo hacía de todo para escapar de él, pero nada funcionaba. Me tiró en esa celda en medio de la oficina subterránea, me desnudó completamente y me dejó ahí por tres días.

Resultó que todo el mundo sabía sobre Carlo Marx en esta ciudad excepto yo. Él era un líder muy conocido, el señor de la droga más peligroso de este área. Casi todo el mundo lo conocía, casi todo el mundo estaba asustado de él. Yo era nuevo en la ciudad, las únicas personas que conocía eran Carlo y sus amigos, así que no era como que me fueran a decir cuales eran sus verdaderas intenciones. Eso es el por qué fui a que me cubrieras el tatuaje, nadie me miraría si supiera que tenía su nombre en mi piel. Yo era de su propiedad, así que nadie podía tocarme.

Probablemente quieres saber la historia detrás del tatuaje y las cicatrices. El tatuaje es de una noche que intenté huir dos meses después de descubrirlo. Mandó a sus amigos a que me cogieran en las calles. Me ató y me dijo que era por mi propio bien, así no me perdería nunca otra vez. Quería marcarme personalmente, pero me estaba moviendo tanto que me golpeó tan fuerte que me dejó sin sentido. Me desperté teniendo 'Propiedad de Carlo Marx' en mi culo.

Las cicatrices circulares de mi estómago son de cuando dejé caer un vaso. Se rompió, así que me convertí en su cenicero personal durante una semana como castigo. No las has visto, pero hay cicatrices de ataduras en mi espalda, las de mis muñecas son de esposas y hay muchas más, algunas que ni siquiera puedo recordar que ocurrió. Él nunca marcó mi cara. Me dijo que la única razón por la que me mantenía alrededor era por mi belleza.

Ocasionalmente me vendía a sus amigo. Podían usarme de cualquier forma siempre que no hubiera penetración porque eso estaba reservado para él. Fue una de esas noches que finalmente conseguí huir. Su amigo escogió tener a Carlo ahí, quería tener un trío. Estábamos en su casa, así que no había seguridad. Su amigo fue a coger algunos 'suplementos' antes de que ocurriera. Carlo estaba como fuera de guardia porque había estado con él por dos años. Lo golpeé donde duele. Me las arreglé para llegar a la puerta antes de que me inmovilizara en el suelo por el cuello. Eso era lo que estaba viendo el otro día cuando nosotros... por esa razón golpeé, porque es lo que había hecho antes. Me dio el tiempo suficiente para alejarme de él. Me las arreglé para llegar a la policía, soltarlo todo. Ellos estaban muy contentos porque llevaban intentando apresarlo durante años y finalmente les di la posibilidad de hacerlo. Carlo y su equipo fueron a la cárcel con múltiples sentencias de vida debido a asesinato, tortura, violación, tratos de drogas y más.

Así que si, eso es cuan jodido estoy. Liam quiero que te vayas, vete a tener una vida con alguien fácil.

—Pero no quiero alguien fácil. Lo fácil es aburrido. Te quiero y te amo a ti.—

—¿Me amas?

—Real jodidamente lo hago, Zayn. Y prometo que te protegeré.