Tattoo - Ziam [Traducción]

Seventeen

 —Louis, ¿por qué nos has obligado a venir al comedor? Nunca cenamos juntos en la mesa.— Suspiré mientras me cruzaba de brazos.

—Perdón, está malhumorado. No dormiste tus nueve horas, ¿no?— Le fruncí el ceño a Liam e intenté tirarlo de su silla. No se movió ni una pulgada, mis pequeños brazos de pollo eran increíblemente débiles. Y él, honestamente, era como una pared de ladrillos. Podría correr hacia él con toda mi fuerza y ni siquiera se movería. El hombre era que una fuerza motriz de fuerza y energía.

Liam juguetonamente intentó besarme el cuello mientras hacía odiosos sonidos de besos. Puse mi mano sobre su cara hasta que empezó a gemir como un cachorrito.

—Bueno, cuando acaben, la razón por la que los invité es porque Harry va a venir a cenar y me gustaría que lo conocieran como mi pareja.— Louis estaba ligeramente sonrojado ante la mención de Harry, haciéndolo ver joven e incluso más como Peter Pan. La pareja había estado junta por lo menos un mes para ahora; las dos primeras semanas lo mantuvieron en secreto mientras probaban las aguas, así que la única vez que realmente había visto a Harry fue el primer día que se mudó y parecía como que Louis me estaba comiendo mientras yo estaba tumbado en el sofá.

—Oh dios mio. Eso es por lo que le pediste a mi madre que viniera ayer. Sabía que traería una de sus comidas para nosotros y vas a decirle a Harry que es tuya.— Jadeé sarcásticamente. —Tú, pequeña serpiente, voy a decírselo a Mamá Malik. O peor... a Baba Malik.

—Dios, por favor no. Tú madre estará 'no estoy enfadada solo decepcionada, muestra tu verdadero yo' y tu papá puede aplastarme como a un bicho.— El yo dramático de Louis estaba casi llorando. Lou se levantó y corrió por la cocina como un loco, poniendo la comida en platos para que pareciera como que la había hecho él. Justo cuando ponía las papas en el plato el timbre de la puerta sonó y la cara de Louis mostró terror ante los tupperware de mi madre en el lateral de la encimera. Se las arregló para meter todo en un cajón vacío, cosa que no me divirtió nada porque todos los restos de comida estarán ahora esparcidos por el cajón y sé quien tendrá que limpiarlos. Pista: no será Louis.

Harry entró saltando todo alegre, llevando un par de pantalones de traje de flores azul claro y una camisa blanco cremoso. Prácticamente nos pasó a Liam y a mi con un rápido hola, antes de literalmente lanzarse en los brazos de Louis, enredando sus largas piernas alrededor de la cintura del chico más bajo. Las manos de Louis estaban por todo el culo de Harry, manteniéndolo en sus brazos, mientras ninguno de los dos respiraba manteniendo las bocas pegadas. Liam y yo nos miramos entre nosotros con la mirada de —¿qué hacemos?—.

Mi novio se aclaró la garganta incómodamente y esperamos hasta que Louis puso a Harry de vuelta en sus pies. El rizado parecía ligeramente avergonzado incluso si fue él el que fue a por ello, y escondió su cara en el cuello de Louis con una oleada de risitas saliendo de sus labios.

—Bien entonces, ¿cenamos?— Preguntó Liam. Louis le murmuró algo a Harry que sonó muy parecido a 'te tendré a ti para cenar' pero tan pronto como oí eso me giré, salí de la cocina y fui al comedor.

-*-

Ya había pasado casi toda la cena y Harry había tenido un par de copas de vino tinto. Era un borracho bastante divertido, se volvía incluso más risueño y sonriente de lo que lo era antes del alcohol – algo que no creía que fuera posible. Estaba tocando constantemente a Lou de alguna manera y honestamente era la cosa más linda que había visto.

—Lou, Lou, ¿podemos ir arriba, por favor?— Harry se rió con el labio entre los dientes mientras acariciaba con la nariz la mejilla de mi compañero, con las mano moviéndose en sitios bastante explícitos.

Louis lo encontraba bastante divertido pero le dijo que le encantaría si se esperaba. Cuando Harry se volvió demasiado sobón, Louis se rindió.

—Dios, eres como un adicto al sexo secreto, bastardo descarado. Sube las escaleras, estaré arriba en un minuto.

Harry se levantó de golpe de su asiento, subió las escaleras de una manera muy parecida a la de Bambi bebé. Liam se rió y empezó a recoger los platos, cosa que le agradecí porque necesitaba preguntarle a Louis algo antes de que desapareciera toda la noche.

—Te ayudaré en un minuto, babe.— Dijo mientras Liam iba a la cocina. Tan pronto como estuvo lo bastante lejos como para no oírnos me giré hacia Louis. —Antes de que te vayas, tengo una pregunta. Tu y Harry no han estado saliendo por mucho tiempo, menos que Liam y yo y solo... bueno... verás, me estaba preguntando ¿cuando empezaron a tener eh... sexo? Porque yo y Li hemos estado saliendo por un tiempo y no sé si estamos listo pero ustedes lo están y me siento como que estoy aguantando todo así que...

—Zayn amor, ve más despacio. Estás hablando extrañamente rápido. Solo porque yo y Harry decidimos ir todo el camino en la primera cita no quiere decir que debas poner un tiempo límite en ustedes. Cuando sea que estés preparado, Zayn, es cuando debes dar el paso.

—Lo sé. Lo sé. Pero creo que estoy preparado pero cada vez que nos acercamos creo que puedo golpearlo otra vez o algo. Solo quiero estar con él pero no puedo.— Dejé caer mi cabeza entres mis manos con un suspiro. —Mierda, perdón, probablemente estoy arruinando el ambiente con Harry.

—Ah un poco, pero el saltará sobre mi cuando entre por la puerta así que está bien. Aunque en serio, Zayn, si estás preparado toma el control. Quizás si tienes el control dejarás de tener miedo porque eso es de lo que se trata, de ti siento vulnerable. Ahora, si me perdonas hay un muy desnudo Harry asomando la cabeza por la esquina y creo que debería llevármelo a mi habitación antes de que enseñe todo.— Louis terminó, después corrió hacia el pasillo detrás de Harry.

Lo que Louis dijo había ayudado un montón en realidad. Me hizo pensar que, quizás podía hacerlo. Eso era.