Dangerous Obsession [Adaptada]

Capítulo 25

Lo miré con toda la furia que podía tener. Maldito infeliz, juro que me las va a pagar de la manera más dolorosa. 

—No más preguntas —dijo su abogado. 

—¿Usted tiene preguntas señor Black? —le preguntó a mi abogado. 

—Sí, si las tengo —dijo y se puso de pie. Caminó hasta donde estaba Jake —Señor Colson, ¿Por qué cree que el señor Holland lo atacó? —le preguntó. 

—Mmm, porque es un lunático —dijo él. 

—Aja, según se, el Señor Holland  tiene un excelente historial psicológico. No tiene ningún problema mental —dijo y giró para mirar a los miembros del jurado —Entonces queridos miembros del jurado, ¿ustedes creen que pudo golpearlo porque sí? Algún motivo tuvo que tener, ¿Cuál fue el motivo Señor Colson?—Jake guardó silencio y compartió una nerviosa mirada con su abogado —No más preguntas al señor. 

—Puede retirarse, Señor Colson —le dijo el juez —Señor Black, ¿tiene alguien para interrogar? 

—Sí —dijo él. Se giró a vernos —Llamo al estrado a la señorita Carolina Levine. 

Todo el mundo se giró a verla. Con cuidado ella se puso de pie y caminó de la misma forma hasta el lugar en donde antes estaba Jake. El mismo hombre del libro se acercó a ella. 

—Jura decir la verdad, y nada más que la verdad —le dijo. 

Ella apoyó la mano derecha sobre el libro. 

—Lo juro—dijo. 

Hugo se acercó hasta ella. 

—Bien, Señorita Levine , ¿Usted conoce al Señor Colson? —le preguntó. 

—Sí —dijo ella asintiendo. 

—¿Podría decirnos hace cuanto? 

—Conozco a Jake desde hace ya dos años, lo conocí en unas vacaciones que hice con mi padre. 

—¿Podría decirnos como es él? 

—Jake es un chico dulce, cuando quiere. Atento y respetuoso —habló ella. ¿Acaso eso iba a ayudarme a salir? —Pero tiene un serio problema, es demasiado celoso... 

—¿Celoso? —dijo mi abogado y sonrió —¿Podría decirnos un poco más de eso? 

—¡Objeción! ¿Qué tiene que ver la vida personal del Señor Colson con esto? —dijo su abogado. 

—No da lugar —dijo el juez y miró a Carolina —Prosiga. 

—Jake y yo comenzamos una relación amorosa algunos meses después de conocernos, antes de eso todo era perfecto, hasta que comenzaron a aparecer los celos. Pero no eran celos normales, eran celos posesivos y hasta irracionales. Aguante esa situación, porque de verdad lo quería, y quería intentar algo con él. Hasta que hace unos meses decidí terminar con la relación, sus celos me estresaban...