Guardian (Tradução PT BR) Parada!

Capítulo 23: Pilar da Natureza

Nas poucas vezes que eles se conheceram, Zhao sempre sentiu a adoração de contenção que Shen tem em relação a ele. Mas por uma razão desconhecida, uma vez que Zhao começa a retribuir, Shen se retrai como um monge que resiste às tentações.

Zhao nunca viu alguém como Shen gentil e benevolente, nunca discute com ninguém e trata a todos com gentileza não importa quem eles sejam. Ele tem a qualidade única de um santo que é quase não-mundano.

Zhao não consegue descobrir nada sobre ele.

Inicialmente, Zhao pensa em um clube de alto nível com um restaurante ocidental o lugar perfeito para uma noite romântica. Mas Shen certamente recusaria, e pessoalmente Zhao não é fã da culinária ocidental.

Não é todo dia que você tem uma chance como essa, então Zhao não vai deixá-lo ir facilmente. Ele coloca uma fachada descontraída e leva Shen ao bistrô que ele já havia encomendado. Ele pede uma tigela de wonton e alguns pratos populares toda a mesa está cheia de comida fumegante.

A esta hora, a loja está vazia e são as duas únicas pessoas a comer. Shen ainda não se sentou, mas já está nervoso e tenso.

Zhao faz conversa fiada e menciona Li Qian. "Ela confessou ter matado sua avó seu pai a deserdou, e eu ouvi sua mãe chorando e desmaiando duas vezes. Vamos torcer para que o tribunal seja indulgente, ela se entregou e confessou então ela pode ser capaz de obter uma sentença menor."

Shen permanece em silêncio em breve e suspira: "Eu deveria ter ensinado melhor."

Zhao está morrendo de fome. Ele engole a comida como uma fera faminta. Com a boca cheia de arroz frito ele olha para Shen com um olhar incrédulo ele não pode dizer nada, mas seus olhos transmitem a mensagem: o que isso tem a ver com você?

Shen olha para baixo e toma um gole de sopa como se estivesse com falta de apetite. "No passado, quando um estudante comete um crime o professor também é punido, o objetivo da educação é ensinar bons costumes e, ainda assim, um dos meus alunos."

O resto da frase provavelmente não é muito agradável, Shen faz uma pausa franze a testa e não termina.

Que tolice é essa, não é como se ainda estivéssemos em uma sociedade feudal! Zhao pensa.

Mas é claro, ele quer aparecer educado na frente de Shen então ele engole esse pensamento junto com o arroz frito.

Embora Shen tente evitar Zhao da melhor maneira possível, quando ele está sentado com ele, ele não parece aborrecido mas sim à vontade e confortável. Além disso, Shen é atencioso e carinhoso ele empurra os pratos para a frente enquanto Zhao estende seus pauzinhos e despeja um chá para os dois.

Zhao imediatamente diz: "Eu posso fazer isso sozinho."

"Está quente, não toque nele." Shen evita sua mão e despeja um pouco de chá fumegante. "Você está comendo rápido demais, não é bom para o seu estômago."

Zhao limpa a boca e finge ser cavalheiresco: "Eu não jantei, então estou com um pouco de fome costumo comer muito devagar."

Shen sorri e Zhao está prestes a dizer alguma coisa mas de repente, a mesa balança e uma tigela não usada cai da mesa. Zhao rapidamente pega a lâmpada acima oscila.

"Tremor de terra?" Shen diz.

O tremor para em breve. Zhao quer dizer alguma coisa mas seu peito inexplicavelmente endurece e ele se sente como se estivesse caindo a mil milhas em um sonho.

Algo... algo está saindo.

Pois deus sabe por que, uma voz diz na mente de Zhao.

Talvez o arroz frito esteja um pouco frio ou talvez o congee esteja um pouco quente depois que ele rapidamente colocou todos os tipos de comida em sua garganta, seu estômago parecia ainda pior do que antes. Uma dor aguda corre de seu estômago através de seu corpo inteiro, como agulhas afiadas.