Guardian (Tradução PT BR) Parada!

Capítulo 28: Pilar da Natureza

Shen e o grupo estão todos intrigados quando Zhao os puxa junto com o irmão Lang que os trata para uma refeição luxuosa e os faz ficar no único hotel cinco estrelas naquela cidade.

Na manhã seguinte, o céu ainda está sombrio e três jipes chegam à entrada do hotel. Na parte de trás dos jipes estão roupas de inverno, engrenagens externas, alimentos de alta energia e kits de primeiros socorros. Eles têm tudo que uma equipe de pesquisa profissional precisaria.

Zhao não parece envergonhado ou agradecido, ele aceita de bom grado a tremenda ajuda e diz a Lin para dar um cigarro aos motoristas. Ele conversa com o irmão Lang mais um pouco.

Lang acaricia Zhao vigorosamente no ombro com sua pata de urso. "Meu bom irmão mais novo, você vai embora. Eu não te tratei bem o suficiente, por favor entenda."

Zhao olha. "Você vê, você está ficando formal comigo de novo? Irmão Lang se você visitar a City dragon no futuro, eu irei recebê-lo com tudo o que posso oferecer podemos chamar o irmão Xie também e nós três tenha um ótimo tempo."

Eles se despedem, e Zhao se vira para Shen. "As montanhas não são fáceis de atravessar e as crianças têm pouca habilidade, estou preocupado. Que tal isso Lin, Zhu e eu vamos dirigir um carro, vamos separar os alunos em grupos, o que você acha?"

Mesmo um guia turístico pago não seria tão diligente e atencioso, se Shen o rejeitar isso pareceria muito indelicado.

Mas Shen não é tão sem vergonha como Zhao, ele é um pouco envergonhado que Zhao passou por todo esse problema. "Eu não planejei com antecedência para a viagem, e eu realmente te incomodei. Além disso, eu nem conheço o Sr. Lang e isso deve ter custado muito, você acha que devemos enviar algo para ele depois disso."

Zhao generosamente agita sua mão. "Não, não se preocupe, eu vou pagar por tudo isso e você não tem que me agradecer."

Eles param no sinal vermelho, e Zhao se vira de lado e sorri para Shen, com duas covinhas se aprofundando. O rosto de Shen fica vermelho e ele espia os alunos por trás, todos olham pela janela animadamente. Shen relaxa um pouco.

O coração de Zhao treme e ele decide fazer outro movimento. Ele estende a mão e ajusta um pouco o colarinho da camisa de Shen, depois toca a orelha de Shen de maneira descuidada. Shen ainda não reagiu e ele retira a mão.

"Seu colarinho foi virado." Ele conserta o espelho retrovisor e olha para frente como se nada tivesse acontecido.

Desta vez, as orelhas de Shen estão vermelhas brilhantes.

As luzes ficam verdes, Zhao pisa no acelerador e se concentra na direção, sua boca se curva de maneira suspeita.

Shen olha pela janela, como se tolo, mas ele fica de costas para que Zhao não possa ver. A vermelhidão gradualmente se desgasta e seu rosto fica pálido.

Shen parece estar sempre franzindo a testa. Seu rosto gentil é marcado por frieza, solitário e distante.

Subir as montanhas é cansativo as estradas são esburacadas e você fica tonto, depois de seis a sete horas os alunos estão todos dormindo. Shen não se atreve a fechar os olhos ele precisa ficar de olho no motorista, para não cair no sono especialmente um motorista que bebeu muito na noite passada.

À medida que avançam, as estradas estão ficando mais estreitas e irregulares. Cerca de um metro das rodas é a borda do penhasco, e não há sequer uma cerca.

Felizmente, os carros do irmão Lang são ótimos e embora Zhao pareça um cara não confiável, ele dirige constantemente.

A temperatura está caindo enquanto sobem as montanhas.