Guardian (Tradução PT BR) Parada!

Capítulo 35: Pilar da Natureza

"Eu vou liderar o caminho, Pequeno Guo me segue, Velho Chu fica na parte de trás." Zhao começa a andar e pensa em alguma coisa. Ele pega uma arma extra do fundo da calça e pergunta a Guo: "Você passou no teste de tiro?"

Guo vergonhosamente abaixa a cabeça. "Disse o examinador, a menos que ele morra e volte à vida, caso contrário ele não me deixaria passar."

Zhao suspira: "Que tal uma faca? Você pode usar isso?"

Guo abaixa a cabeça ainda mais.

Chu ri com frieza e zombaria. Sua atitude deixa Guo ainda mais infeliz.

"Eu recrutei um embaixador da paz mundial." Zhao olha tristemente para a caverna sem fim e pega um bastão de stun em miniatura, entregando-o a Guo. Ele explica impacientemente como ensinar uma criança a limpar a bunda dele. "Pegue isso, é muito simples, apenas segure na frente de si mesmo, não precisa fazer mais nada. Apenas tente não ter medo de se mexer, é isso? Ok?"

Guo segura o pequeno aparelho e balança um pouco, nada acontece. A coisa parece uma pequena tocha. Mas Guo não suspeita que o chefe esteja mentindo, ele acha que deve ser burro demais para entender o que isso significa ele tem uma tendência a pensar o pior sobre si mesmo.

Zhao está cansado de explicar e começa a avançar. Guo dá alguns passos para recuperar o atraso, ponderando se deveria perguntar. A mente racional de um ser humano normal diz-lhe que sob circunstâncias perigosas ele não deve ser mantido no escuro, mas...

Guo olha para a figura alta de Zhao e pensa com medo se ele perguntasse, o chefe provavelmente morderia sua cabeça.

Quando ele imagina um Zhao furioso, ele treme, e o "bastão de choque" de repente dispara uma série de chamas cintilantes, que corre em direção a Zhao por trás.

Felizmente Zhao está incrivelmente alerta, ele ouve algo suspeito e rapidamente se esquiva. A faixa de brasa voa profundamente na caverna com uma onda de calor.

Chu grita: "foda-se!"

Zhao grita: "foda-se!"

Chu olha para Guo com choque, ele nunca pensou que esse pedaço de lixo faria o que ninguém no SIU se atreve a pensar bate no chefe bastardo.

Zhao embaraçosamente limpa lama e água de suas roupas. "Que porra você fez?"

Guo é extraordinariamente inocente: "Eu, eu não sei... é isso que de repente mudou."

"Mentira, essa coisa ataca quando você está com medo. Quanto mais assustado você está, mais poderoso ele se torna. É totalmente feito sob medida para você, certo?" Zhao está perdendo a cabeça. "O que diabos você estava pensando olhando para as minhas costas que te deixou tão assustado? Nós estávamos apenas andando!"

Depois de um período de silêncio sinistro, Guo aponta para Zhao, zangado e furioso, enquanto tremendo. "Isso... eu estava pensando nisso."

Chu realmente não aguenta mais, ele ri de todo coração para a situação hilária.

3

Então, Chu estende a mão.  "Deixe-me dar uma olhada."

Chu raramente fala com ele. Guo está lisonjeado e atordoado, e obedientemente entrega a ele.

Chu sacode o "bastão de choque" ao lado de seu ouvido e bate nele. Seus olhos parecem perceber algo, e joga de volta para Guo. Ele olha para Zhao com uma percepção oculta: "Chefe Zhao, isso é provavelmente algo inapropriado, não é?"

Zhao ri. "Como se você fosse um cara decente você mesmo... cuidado!"

Ele não terminou sua frase e seu rosto muda. Ele se ajoelha e empurra Guo para o lado. Uma grande explosão explodiu e uma onda de ventanias varreu o couro cabeludo. Um odor pútrido escorre, e um objeto gigante em forma de pente voa acima. Sua base é feita de madeira grossa, com cerca de três metros de comprimento, e é coberta por lâminas afiadas. Se ele bater em você, você se transformaria em uma torta de carne instantaneamente.