Ancient Chinese Fables

ပန္းပုဆရာႏွင့္ နတ္ငွက္႐ုပ္

တစ္ခါက ေကာင္စု အမည္ရွိ ပန္းပုဆရာတစ္ေယာက္ ရွိသည္။ တစ္ေန႔တြင္ ပန္းပုဆရာသည္ နတ္ငွက္႐ုပ္တစ္ခုကို စတင္ထုထြင္းေလသည္။ ဦးစြာ သူသည္ သစ္သားတံုးေပၚတြင္ နတ္ငွက္႐ုပ္ပံုကို ပံုၾကမ္းေရးဆြဲသည္။

လူတစ္ေယာက္သည္ ထိုပံုၾကမ္းကိုၾကည့္၍

"ဒီပံုဟာ နတ္ငွက္႐ုပ္ထက္ ဇီးကြက္႐ုပ္နဲ႔ ပိုတူတယ္…"

ဟု ေဝဖန္ေျပာဆိုသည္။ တျခားတစ္ေယာက္ကမူ ပံုၾကမ္းကိုၾကည့္၍

"ဗ်ိဳင္းျဖဴတစ္ေကာင္ ထုမလို႔ မဟုတ္လား…" ဟု ဆိုျပန္သည္။

သူတို႔ႏွစ္ေယာက္သည္ ကုန္းကုန္းကြကြျဖင့္ ငွက္႐ုပ္ကိုထုလုပ္ေနေသာ ပန္းပုဆရာကို ၾကည့္ကာ ေလွာင္ေျပာင္ရယ္ေမာၾကသည္။

ပန္းပုဆရာသည္ မည္သူ႔စကားကိုမွ် ဂ႐ုမစိုက္ေပ။ ပန္းပုရုပ္လံုးကိုသာ အာ႐ံုစူးစိုက္ၿပီး ထုလုပ္ေမသည္။ မၾကာမီ နတ္ငွက္႐ုပ္သည္ ႐ုပ္လံုးေပၚလာကာ ၿပီးစီးသြားသည္။

နီလာကဲ့သို႔အေမာက္၊ ဟသၤာျပဒါးေရာင္ ေျခသည္းလက္သည္းႏွင့္ တဖိတ္ဖိတ္တလက္လက္ ေတာက္ပေနေသာ အေမြးအေတာင္တို႔ျဖင့္ နတ္ငွက္႐ုပ္သည္ တင့္တယ္လွပ၍ က်က္သေရ ရွိလွေပသည္။ နတ္ငွက္႐ုပ္တြင္ ခလုတ္တစ္ခုကို တပ္ဆင္ထားသည္။ ထိုခလုတ္ကို ႏွိပ္လိုက္လွ်င္ နတ္ငွက္ရုပ္သည္ ေကာင္းကင္ယံတြင္ အေတာင္ပံကို လႈပ္ခတ္ကာ သံုးရက္ႏွင့္ သံုးညတိုင္ ပ်ံဝဲႏိုင္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ကဲ့ရဲ႕ေဝဖန္သူ ႏွစ္ဦးအပါအဝင္ နတ္ငွက္႐ုပ္ကို ႐ႈျမင္သူတိုင္းက ခ်ီးမြမ္းေထာပနာ ျပဳၾကေလသည္။

Craving a Phoenix.