قواعد اللغة الكورية🕊.

حروف الجر ( 에서, 부터, 까지 )

الشرح في فيديو من قناتي :

الشرح كتابياً :

( 부터 , 에 , 에서 , 까지 )

القاعدة :

부터 = مِن + للوقت
에서 = مِن، في + للمكان
에 = إلى + للمكان
까지 = إلى + للوقت والمكان

____________________

الشرح :

كلمة 부터 + 에서
كلهم معناهم (مِن)
لكن الفرق بينهم ، أن بوتو (부터) يستخدم للوقت
أما إيسو (에서) يستخدم للمكان

أعطيكم مثال :
- 1시부터 공부해요.
- أنا أدرس مِن الساعة الواحدة.

إستخدمنا هنا كلمة "مِن" للوقت ، الي هو الساعة الواحدة.

- 집에서 3시에 나왔어요.
- خرجت مِن المنزل في الساعة الثالثة.

إستخدمنا هنا كلمك "مِن" للمكان، الي هو المنزل.

–

بالنسبة لكلمة 까지 فهي تعني " إلى "
وتستخدم في كل الحالتين، للوقت والمكان !

مثال بسيط:
- 부산까지 표가 얼마예요?
- كم سعر التذكرة الى بوسان ؟

( وممكن نستخدمها في نفس الجمله مع كلمة "مِن" )
مثال :
- 서울에서 부산까지 3시간 걸려요.
- إنه يأخذ مِن سيؤول إلى بوسان ثلاث ساعات.

–

بالنسبة لـ 에 فهي تعني " إلى " وتستخدم للمكان
مثال :
- 나는 학교에 갈거야
- أنا ذاهبة الى المدرسة.

________________

٣- أمثلة أكثر :
( راح اكتبهم مع النطق وأحاول أقرّبها لكم، مع اني أنصحكم تتعلمون الحروف الكورية مضبوط عشان تتعلمون النطق صح لأن لو غيرتوا نطق حرف واحد راح يغير المعنى بالكامل ! )

1• Noun + 부터 (from) :

1시부터 공부해요.
أنا أدرس من الساعة الواحدة.
( هان شي بوتو كومبو هي يو )

언제부터 시작해요?
متى سنبدأ؟
( أونجي بوتو شيجاك هي يو؟ )

아침부터 저녁까지 일해요.
أنا أعمل من الصباح حتى المساء
( أتشيم بوتو تشونيوك كاجي ايري يو )

어제부터 오늘 아침까지 회의를 했어요.
كان لدي اجتماع من الأمس حتى صباح اليوم.
( أوجي بوتو اونيل أتشيم كاجي هيريل هيسّويو )

오늘부터 담배를 끊을 거예요.
مِن اليوم سوف أقلع عن التدخين!
( اونيل بوتو تامبي ريل كينيا قو يي يو )

2• Noun + 에서 (from) :

    집에서 3시에 나왔어요.
خرجت من المنزل في الساعة الثالثة.
( تشيبيسو سي شيي ناواسّو )

어느 나라에서 왔어요?
من أي مدينة أتيت ؟
( اون نارا ايسو واسّويو ؟ )

서울에서 부산까지 3시간 걸려요.
إنه يأخذ مِن سيؤول إلى بوسان ثلاث ساعات.
( ساوريسو بوسان كاجي سيشّيقان قوليويو )

서울에서 몇 시에 출발할 거예요?
في أي وقت سوف تغادر سيؤول ؟
( ساوريسو بيوشّيي تشول بارال قو يي يو )

3• Noun + 까지 ( to , until , by ) :

1시까지 공부할 거예요.
سوف أدرس حتى الساعة الواحدة.
( هانشي كاجي كومبو هالقو يي يو )

내일까지 끝낼 거예요.
سوف أنهيه حتى الغد،او سأنهيه في الغد.
( نيل كاجي كينيل قو يي يو )

부산까지 표가 얼마예요?
كم سعر التذكره الى بوسان؟
( بوسان كاجي بيوقا أولما يي يو؟ )

지하철 역까지 같이 걸어 가요.
لنمشي معاً حتى نصل الى محطة مترو الأنفاق
( جيهاتشول يوكّاجي كاتشي كورو قايو )

_________

انتهى ... أي سؤال ؟