قواعد اللغة الكورية🕊.

야 되다

الشرح في فيديو :

.
.

( grammar | القاعدة ) :
Verb + 야 되다
Verb + (으)면 안 돼요

( معناها ) : يجب أن ، لا يجب أن..

__________________________________
.
.
اذا انتهى الفعل بـ باتشيم مثل 먹 هنا نقول :
먹어야 돼요 = يجب أن آكل
اذا لم يكن هُناك باتشيم مثل الفعل 가 هنا نقول :
가야 돼요 = يجب أن أذهب
.
.
اذا كان الفعل من أفعال 하다 نقول :
(공부하다) —> 공부해야 돼요 = يجب أن أدرس
(일하다) —> 일해야 돼요 = يجب أن أعمل
.
.
لكن اذا نبي نقول العكس ( لا يجب أن .. )
هنا نستخدم 으/면 안돼요
مثل : يجب أن لا تأكل اللحم نقول
بالكوري : 고기를 먹으면 안 돼요

.
.
.
__________________________________
.
.
هُناك طرق أخرى وهي :
1- 야 해요
مثل : 수영해야 해요
الترجمة : يجب أن أسبح
( ولكن هذي الطريقة رسمية ولا تستخدم كثيراً )
2- 지/죠
مثل : 집에 가야지
أو بإحترام : 집에 가야죠
الترجمة : يجب أن أذهب للمنزل
( ويستخدمونها الكوريين كثير وتسمعونها كثير بالدرامات )
.
.
__________________________________
.
.
#سؤال | اصنع جملة او جُمل بإستخدام هالقاعدة؟
.
^ انا بعد بجاوب :
운동한 후에 잘 먹어야 돼요
‎= يجب أن تأكل جيداً بعد ممارسة الرياضة
한국에 가면 돼지고기를 먹으면 안돼요
‎= اذا ذهبت الى كوريا لا يجب أن تأكل لحم الخنزير
.
.