قواعد اللغة الكورية🕊.

있어요 vs 없어요

الشرح بالفيديو :

الكلمة » النطق » معناها
‏있어요 » ايسّويو » يوجد ، لدي
‏없어요 » أوبسويو » لا يوجد، ليس لدي

______________

الشرح كتابياً :

هالكلمتين لهم عدة معاني ...

( 있어요 ) :
معانيها : ان يكون موجود، ان يملك، ان يكون هناك
بالانجليزية : to be there, to be exist, to have

مثل أن أقول :

هل لديك وقت ؟
?시간이 있어요

لدي وقت.
시간이 있어요

هل لديك تفاحة ؟ أو هل تملك تفاحة؟
?사과 있어요

انا في المستشفى ( موجود في المستشفى)
저는 병원에 있어요

....

عكسها كلمة ( 없어요 )
ومعانيها : أن لا يكون موجود، أن لا يملك، أن لا يكون هُناك.
بالانجليزية : to be not there, to not exist, to not have

امثلة :

ليس لدي وقت
시간이 없어요

ليس لدي تفاحة/لا أملك تفاحة.
사과 없어요

ليس في المستشفى ( ليس موجود في المستشفى )
병원에 없어요

____________

مثال آخر :

백현: 장갑 있어요?
찬열 : 장갑 없어요.
بيكهيون : عل لديك قفازات؟
تشانيول : ليس لدي قفازات.

____

مفردات اليوم :

‏장갑 » تشانقاب » قفازات
‏돈 » تون » مال
‏시간 » شيقان » وقت، ساعة
‏밥 » باب » طعام

– أي سؤال أو إقتراح؟ أكتبوه بالكومنت.