Spoiled Brat | Taekook [ ITALIAN TRANSLATION ]

Special Chapter: Jungkook's POV

Questa è una fanfiction di @baektanned che mi ha gentilmente concesso di tradurre, tutti i diritti e crediti sono riservati a lui.

Special Chapter: Jungkook's POV

"Non posso più farlo, papà," mormorai sottovoce. Potevo sentire le mie mani tremare nervosamente e cercai di nasconderle dietro la mia schiena. Sussultai quando i nostri sguardi si incontrarono. "Mi dispiace."

Le sue sopracciglia tremarono. Il suo volto era calmo, ma sapevo che non gli aveva fatto piacere ascoltare una cosa simile. "Cosa vuoi dire con ciò, Jungkook?"

"Io.." mi inumidii le labbra, dopodiché continuai. "Non posso..sposare Irene. Non voglio più sposarla."

La mia frase lo fece corrucciare, appoggiò la schiena sulla sedia in pelle del suo ufficio. "E perché mai, giovanotto?"

Sbattei le palpebre. La faccia di suo figlio mi apparve in mente. Il suo bellissimo figlio. Mi stava sorridendo. E il mio cuore iniziò a battere velocemente, come faceva ogniqualvolta che lo pensavo o che era nei paraggi. Dannazione. Che mi hai fatto Kim Taehyung?

"Perché..sono innamorato di tuo figlio." dissi finalmente.

Il signor Kim rise, come se avessi appena pronunciato le parole più divertenti di questo mondo. La mia mandibola si serrò.

"Non puoi..non puoi essere innamorato di mio figlio, Jungkook." disse, continuando a sorridere. "È tuo fratello."

"Lui non..è mio fratello."

Magari prima lo trattavo come un fratello. Quando era ancora quell'adorabile bambino viziato di sei anni. Ricordo che ero meravigliato la prima volta che lo vidi. Era così piccolo al tempo, ma nonostante questo era bellissimo. Mi chiesi più volte come potesse un ragazzino così piccolo essere così bello.

Così bello che anche se era arrabbiato con me, mi sembrava comunque un angelo. Che anche se era diventato così stronzo e cattivo verso di me, io continuavo a vederlo come un angelo inviato sulla terra.

Vorrei solo poterlo proteggere a tutti i costi. Proteggerlo da questo mondo crudele, anche quando è lui ad essere crudele. Questo perché prima lo vedevo come un fratellino minore. Io ero figlio unico, mia madre morì dandomi alla luce ed io ho sempre voluto un fratello.

"Cosa..Che ci fai qui?!" si alzò "T-Ti ho detto di entrare?!"

Il mio sorriso si spense. Aigoo, questo bambino. Non faceva altro che urlare. Era sempre imbronciato, ma ai miei occhi continuava ad essere adorabile.

"Tua madre mi ha chiesto di accompagnarti." mentii. La signora Kim non me lo aveva chiesto. Inoltre, non sapevo nemmeno se fosse in casa. Il mio vero scopo era quello di stare con Taehyung. Volevo stare da solo con il mio amato ed adorabile Taehyung.

Ma era nuovamente irritato. Mi urlò contro. Io gli dissi che era da maleducati comportarsi così alla sua età, ma lui non fece altro che gridare ancora di più.

"Mi importa perché sei come un fratello per me." Gli dissi, perché era effettivamente la verità.

Kim Taehyung..era mio fratello. Sapevo che non era mio fratello di sangue, ma avrei voluto che lo fosse.

Per questo..non capivo per quale motivo..il mio cuore battesse così velocemente quando si trovava nei paraggi. Perché mi rendeva felice solo con uno sguardo? Perché..perché sembrava che la mia vita andata in mille pezzi..fosse diventata perfetta? Era normale provare questo nei confronti di un fratello?

Dopodiché incontrai Irene, la ragazza carina. Era bellissima, era davvero bella anche da piccola. Ed era molto amichevole, avevo una cotta per lei.