Get The Girl ; hs (rus translation)

17

Я спустилась вниз в надежде найти что-нибудь поесть.  Сегодня ребята были заняты, поэтому мы не могли заниматься своими обычными делами, и все, что я делала, сидела в своей комнате, используя ноутбук Зейна для просмотра фильмов, пока они закончили с какой-то «встречей», как они ее называли.

Я открыла холодильник, осмотрела его, прежде чем потянуться за замороженной пиццей, но когда я закрывала дверь, за ней стоял хмурый Стайлс, напугав меня, отчего я обронила содержимое в руках . 

-Иисус — говорю, ставя ладонь на грудь в попытке успокоиться.

-Ты должна поработать над своими страхами и эмоциями — закатываю глаза, схватывая пиццу с пола и кладу ее в микроволновку.

-Конечно, наверное я обязана пошутить, забыв о том, что ты только что напугал меня — замечаю, издеваясь над ним.  У него не было так называемой встречи с остальными парнями?  Почему он здесь?

-Я хочу, чтобы ты держалась подальше от Зейна — через некоторое время он говорит, что заставляет меня повернуться к нему со скрещенными руками, в ожидании, пока приготовится пицца.

-Конечно, папочка, что-нибудь еще? — говорю с сарказмом.

-Я серьезно — он отвечает вздыхая — Ты находишься в неком убежище для безопасности, а не на острове любви — закатываю глаза на его слова -Я не знаю, что происходит между вами, но это должно прекратиться.

-Послушай, ты не можешь говорить мне, что делать. Может быть, он мне нравится? Это не должно тебя беспокоить — говорю, поворачиваясь к микроволновке.  Я собиралась подойти к ней, чтобы вытащить пиццу и уйти, но он резко встал передо мной, хватая меня за талию своими большими руками и подталкивая обратно к стойке, возвышаясь надо мной.

Когда я подняла взгляд на него, его зеленые глаза смотрели в мои, зрачки расширены, как будто он принимал наркотики, из-за чего они выглядели намного темнее, чем обычно.

Он опускает своё лицо ко мне так, что его нос находится в нескольких дюймах от моего.  Его хмурый взгляд стал мягче, когда он взглянул на мои дрожащие руки, удерживая меня на месте за талию.  Я была чертовски смущена.  Гарри просто кричал на меня секунду назад, а теперь он выглядит, как будто собирается поцеловать меня. Безумие.

-Это для твоего же блага, Тина — он говорит шепча мне на ухо. Гарри был так близко, что я чувствовала его горячее мятное дыхание на своём лице, заставляя мои глаза несколько раз моргнуть, а в итоге закрыть.  Когда я ничего не ответила ему, он слегка улыбнулся, прежде чем отпустить меня.