Two hearts as one, we were attracted to each other...
The closer we get, the more we shiver, unhealed wounds shiver our souls
We were meant to fly together in the sky, but we ruined our sky
the red sunset going down
Crossing the border of the sky
Spreading my blue wings
Following my Heart, I wish I could fly farther......
The paradise of Mistletoe is the world of light and shadow
Underneath the tree, the darkness hides in the shadow behind the light through the leaves
This encounter had been decided, it tells us that we are meant to fight over
Burning down the sky, cracking the earth
And the evil wakes up
Two hearts as one, we were attracted to each other
The closer we get, the more we shiver, unhealed wounds shiver our souls
We untied our fingers that we had held so tight
Even if the fate hits us like driving a wedge into the tree
We believe in our future
We still believe that we can fly together in the sky after the break of dawn......
After all these years of enmity
Two birds that had hated each other huddled together
They sang and desperately wished
They held their hands
And flew off the Mistletoe quietly
History repeats itself, the fight is never over
But they resist getting involved, these dignified vermilion and blue
huddle together and forgive each other, but the God of fate prefers it to sound crueler
and vermilion wings that bore the blame for a good lie is fallen
Two hearts that fell apart
As we forgive each other, invisible evil brings despair
And the wings that had been touched were torn off
Is there any way to change this tragic fate?
Angry flame of grieving vermilion reaper burnt down our dream
A dream that we could fly together......
Grieving, screaming, I've lost my voice
No matter how much I cry,
I can't bring them back to life
The flame has died and I can't get it back
Holding unhealed atonement for my sin
I fall into deep darkness of truth
The flame of grief burns my heart
A strayed soul awakes,
No matter how much I despair and cry
There is no way to change this tragic fate
Lament that colored as blue at the break of dawn
I decide to fight against you, I fly away into the sky......
Dois corações como um, fomos atraídos um para o outro ...
Quanto mais nos aproximamos, mais tremulamos, as feridas não curadas estremecem nossas almas
Nós deveríamos voar juntos no céu, mas arruinamos nosso céu
O por do sol vermelho desce
Cruzando a fronteira do céu
Espalhando minhas asas azuis
Seguindo o meu coração, gostaria de poder voar mais ...
O paraíso de Mistletoe é o mundo da luz e da sombra
Por baixo da árvore, a escuridão se esconde na sombra atrás da luz através das folhas
Este encontro foi decidido, diz-nos que devemos lutar por cima
Queimando o céu, quebrando a Terra
E o mal acorda
Dois corações como um, fomos atraídos um para o outro
Quanto mais nos aproximamos, mais tremulamos, as feridas não curadas estremecem nossas almas
Desamartimos nossos dedos que tínhamos mantido tão apertado
Mesmo que o destino nos atinja como fazer uma cunha na árvore
Acreditamos no nosso futuro
Ainda acreditamos que podemos voar juntos no céu após o amanhecer ......
Depois de todos esses anos de inimizade
Dois pássaros que se haviam odiados juntos
Eles cantavam e desesperadamente desejavam
Eles seguravam as mãos
E voou o Mistletoe calmamente
A história se repete, a luta nunca acabou
Mas eles resistem a se envolver, estes dignos escarlate e azul
Se amontoam e se perdoam, mas o Deus do destino prefere que pareça mais cruel
E as asas de escarlate que levaram a culpa por uma boa mentira caíram
Dois corações que se separaram.
Enquanto nos perdoamos, o mal invisível traz desespero.
E as asas que haviam sido tocadas foram arrancadas.
Existe alguma maneira de mudar esse destino trágico?
A chama irritada do escarlate sofrendo queimou nosso sonho
Um sonho no qual poderíamos voar juntos......
Afligindo, gritando, perdi minha voz
Não importa o quanto eu chore,
Não posso traze-los de volta a vida
A chama morreu e não consigo recuperá-la
Manter expiação sem cura pelo meu pecado
Eu caio na profunda escuridão da verdade
A chama do sofrimento queima meu coração
Uma alma errada acorda,
Não importa o quanto eu desespero e chore
Não há como mudar esse destino trágico
Lamentação que se coloriu como azul no início da madrugada
Eu decido lutar contra você, eu voo para o céu ......
