The Deaf and The Rich | Deutsche Übersetzung

Epilog

Fünf Jahre später

Joshuas PoV

Mein Hintern schmerzt so sehr, dass ich aufwache und direkt in das Gesicht meines Ehemannes schaue... ja, richtig gelesen. Matt und ich haben vor einem Jahr geheiratet und ich bin nie glücklicher gewesen.

In den letzten fünf Jahren ist so viel passiert: ich bin bei ihm eingezogen und durfte sogar den Hund mitbringen. Als Hochzeitsgeschenk habe ich Matthew eine süße Katze gekauft, die er gleich ,,Caramel" genannt hat.

Aber es gab auch viel Drama wegen den Medien und seiner ,,Verlobten", denn unsere Verlobung wurde ganz groß verkündet.
Dadurch gab es eine große Pressekonferenz, aber da ich an Matthews Seite war, wurde alles erträglicher.

Uns wurden viele Fragen gestellt und mein Mann hat geduldig meine Handzeichen übersetzt.

Klar, es dauerte eine Weile, bis uns alle akzeptierten aber mittlerweile haben sich die Leute an uns gewöhnt.

Matthew war in den letzten Jahren eine große Unterstützung für mich gewesen, denn er halfen mir, mein Leben selbst in die Hand zu nehmen und selbstbewusster zu werden.

Er hat es geschafft, dass ich mir meinen großen Traum erfüllen konnte und habe nun ein eigenes kleines Café, gleich hier um die Ecke.

Es ist zwar nur ein kleines Café, dafür ist es aber sehr gemütlich und ich koche hier für meine Gäste, wann immer ich die Zeit dazu habe.

Henry und ich sind auf einem guten Weg, wieder die brüderliche Bindung zu haben, die wir vor den Tod unserer Eltern pflegten.
Wir reden mehr und veranstalten wieder unseren regelmäßigen Filmeabend.

Ich konnte es kaum glauben, als er mir erzählte, dass er bald um Katies Hand anhalten wird.

Ich freue mich so sehr für die beiden und auch, dass ich dann endlich Onkel bin.

Mit Maggie habe ich nich Kontakt, aber ihre Töchter habe ich zum Glück schon seit Monaten nicht mehr gesehen.

Tabte Maggie hat mir sehr geholfen, als ich im Krankenhaus war. Sie hat mir immer Blumen und Schokolade vorbeigebracht und wir haben uns stundenlang unterhalten.

Das Gehör wiederzuerlangen war eine schwierige und kostenintensive Operation, aber Dank Matts großherziger Hilfe - er hat darauf bestanden, 75 Prozent der Kosten zu übernehmen - konnten wir uns eine OP endlich leisten.

Und nun kann ich seit ein paar Wochen endlich wieder hören.

Matt unterbricht meine Gedanken, indem er sich an meinem immernoch schmerzenden Hintern reibt.

Er beugt sich zu mir herüber und gibt mir einen kurzen Kuss.

,,Ich liebe dich.", sagt er und streichelt meine Hüfte.

Ich hatte die ganzen Jahre recht gehabt: Matts Stimme ist tatsächlich so angenehm rau, wie ich es mit immer vorgestellt habe.

,,Ich liebe dich auch.", erwidere ich. So kann ich immer weiter üben, wieder regelmäßig zu sprechen und beweisen, wie sehr ich diesen wunderbaren Mann liebe.

Ich lehne mich wieder zu ihm, küsse ihn erneut und verteile dann eine Spur aus Küssen über seine Wange und seinen Hals.

Seine Hand wandert in mein Haar und drückt mich sanft weiter hinunter, was ich erregt zulasse.

Ich drücke meinen Mund gegen die Beule in seiner Boxershorts und als er erregt aufstöhnt, stehe ich schnell auf und fliehe in unser Badezimmer.

Als er mir nachjagt, fliehe ich schnell in dem Flur und von dort aus in die Küche, wo er mich schließlich hinger unserer Kücheninsel fängt.

Er kommt näher und presst mich an ihn.

Oh Gott, gar nicht gut. Wir sind beide nur in Unterhosen, sodass ich seine Erregung deutlich spüre.

Gegenüber wird eine Tür aufgemacht.

Meine Augen werden groß, als seine Eltern und sein Bruder aus dem Zimmer heraustreten und uns geschockt ansehen.

Ich habe komplett vergessen, das wir ja Gäste da haben.

Fucl my life. Warum passieren die peinlichen Dinge auch immer mir?

Matt grinst mich verschmitzt an. Er wusste ganz genau, dass ich es vergessen habe. Dieser... dieser.. Volltrottel. Deshalb hatte er in der Nacht auch Unterhosen an. Jetzt wird mir alles klar.

Matt schläft meistens nackt, was mich keineswegs stört, aber ich habe es auch nicht hinterfragt, als er in dieser Nacht untenrum plötzlich etwas anhatte.

,,Guten Morgen.", lacht er laut und ich packe ihn an seinem Ohr und ziehe ihn spielerisch mit ins Schlafzimmer.

,,Was zur Hölle? Matthew! Du kannst mich doch nicht einfach so auflaufen lassen. Das war gerade mega - "

Er unterbricht mich, indem er mir einen Kuss auf die Lippen gibt.

,,Es tut mir leid, aber irgendwie war es auch ganz witzig.", sagt er und ich schmolle, während er mich wieder zurück in die Küche zieht.

Henry und Katie mit dem kleinen Joshua sitzen auch schon halbwegs ausgeschlafen in der Küche und unterhalten sich angeregt mit Matts Eltern.

Ich lasse mich neben Matt nieder und bemerke, dass ich immernoch meine Boxershorts trage. Nur die Boxershorts, versteht sich.

Na super. Ganz große Klass. Als ob das vorhin nicht schon peinlich genug war.

Matt war so schlau und hat sich nebenbei ein T-Shirt gegriffen, aber ich war so sehr von ihm abgelenkt, dass ich es einfach vergessen habe.

Ich starre meinen Ehemann an und dieser lächelt mich mit seinem bezaubernden Lächeln an.

Dann lehnt er sich zu mit herüber, aber bevor sich unsere Lippen berühren können, stoppt er plötzlich.

,,Ich liebe dich.", wispert er gegen meine Lippen.

Eines Tages wird mich dieser perfekte Mann umbringen. Aber ich werfe ihn immer verzeihen.

Immer und immer wieder.

Gott, wie sehr ich diesen Mann liebe.