Second Chances Brett Talbot (German Translation)

Kapitel 17

"Bin ich die einzige, die die Hoffnung hat, dass nichts passiert?" Fragt Kira uns alle. Wir haben Argent dabei geholfen, das Gebäude zu sichern und haben uns versteckt, aber wenn  sie einbrechen, werden die, die kämpfen können, es müssen.

"Ich hoffe es auch, obwohl ich weiss, dass die Wahrscheinlichkeit klein ist", erwidere ich. Ich schnippe mit den Fingern und sehe der kleinen Flamme in meiner Handfläche beim brennen zu.

Wenn das meine Fähigkeit ist, wie kann ich meinen Freunden helfen, ausser ihre Geburtstagskerzen anzuzünden? Kann die Flamme irgendwie vergrössern?

Vergrössern, sage ich in meinen Gedanken und starre auf meine Hand. Nichts passiert und ich runzle die Stirn vor Frustration.

Wie soll ich das Machen? Gibt es eine Art Phönix-Handbuch, in dem ich mir alles beibringen kann, oder gibt es Seminare? Zumindest hatte Liam Scott, der ihm beibrachte, wie man ein Werwolf ist, und Scott hatte Derek. Ich habe niemanden. Der einzige Phönix den ich kenne, ist Fawkes von Harry Potter und er ist erstens, ein Vogel und zweitens, gibt es ihn nicht wirklich. Ich fühle mich im Moment wie Rin Okumura, in Blue Exorcist, der zum ersten Mal versucht, seine Flammen unter Kontrolle zu halten, aber er hat damit Probleme.

Ich konzentriere mich wieder auf die Flamme an meinem Finger. Vergrössern. Nichts passiert. Ich atme tief ein und starre auf meine Hand. Ich stelle mir vor, wie die Flamme sich auf meiner ganzen Hand ausbreitet, als ob sie mit Benzin bedeckt wäre. Plötzlich fängt die Flamme an, sich auszubreiten. Ich schürze meine Lippen und versuche es erneut. Die Flamme deckt meinen gesamten Zeigefinger ab, bevor sie sich auf all meinen Fingern ausbreitet. Ich starre mit offenem Mund auf meine Hand, die nun vollständig von Flammen bedeckt ist.

"Hey- oh mein Gott!" Ich sehe auf und sehe Scott, der mich anstarrt. "Was hast du gerade getan?"

"Ich versuche herauszufinden, was ich alles tun kann", sage ich und konzentriere mich wieder auf meine Hand. Scott beobachtet mich, während ich das Feuer wachsen lasse. Ich halte meine Handfläche hoch und versuche, aus den Flammen eine Kugel zu kreieren. Es bildet sich eine kleine Miniatur Sonne, und mit einem schnippen der anderen Hand schleudere ich sie gegen eine Betonmauer. Der kleine Lichtball fliegt durch den ganzen Raum und trifft mit einem Knall auf der Wand auf. "Woah", sage ich erstaunt.

"Wie hast du das gemacht?" Fragt mich der Alpha und starrt auf die Betonwand, die nun mit Russ bedeckt ist.

"Ich weiss nicht", erwidere ich verwundert, als Argent und Kira mit erhobenen Waffen auf uns zukommen.

"Was ist passiert? Was war das für ein Geräusch?" Fragt Argent und sieht sich im Raum um.

"Entschuldigt, das war ich", erkläre ich. "Ich..." Ich sehe zu Scott, während ich versuche zu erklären, was ich gerade getan habe.

"Sie hat einen Feuerball durch den Raum geschossen", Scott zuckt mit den Schultern, als wäre es das normalste der Welt.

"Was?" Argent senkt seine Waffe und sieht zwischen Scott und mir hin und her.

"Ich äh,..", murmle ich. "Sieh einfach zu." Ich halte meine Hand hoch und entzünde eine Flamme. Ich konzentriere mich voll und ganz auf das Feuer, während ich meine Handfläche gegen eine Wand halte. Der kleine Feuerball ensteht wieder und prallt mit einem Knall gegen die Wand.

"Wow!" Ruft Kira.

"Wann hast du das gelernt?" Fragt Argent.

"Gerade eben", erwidere ich. In diesem Moment hören wie jemand mit Gewalt die Halle betritt .

"Sie sind hier", flüstert Scott. Wir schleichen mit Satomis Rudel durch die Halle. Jeder, der alt genug ist, zu kämpfen, macht sich bereit, während die drei kinder, einschliesslich Lori, sich in der Ecke verstecken. Ich sehe Brett vor ihr knien, während er mit ihr redet. Ich glaube nicht, dass ich lauschen sollte, aber ich werde von der Neugier gepackt.