Nitrogen - Em là phần quan trọng của cuộc đời tôi [Bản Tiếng Việt]

Chương 3

(Một tác phẩm của Chesshire

Bản dịch thuộc về Claire)

"Kao, mày chịu trách nhiệm phần diễn tối. Tao sẽ để đám năm nhất làm phần buổi sáng."

"Chúng ta đã luyện tập mấy tuần rồi, tại sao kế hoạch chương trình đến bây giờ mới đưa xuống?"

Thông thường, những khoa khác muốn nhờ ban nhạc biểu diễn, bọn họ phải liên lạc để đặt lịch trước. Điều kiện tiên quyết là phải xác định rõ ngày diễn ra sự kiện và giao trước cho chúng tôi lịch trình của hôm đó. Sau đó chúng tôi mới bàn bạc về chi tiết công việc. Nhưng lần này khoa Quản trị Kinh doanh lại giao kế hoạch khi sự kiện chỉ còn hai ngày nữa sẽ diễn ra. Và nội dung công việc trong đó thì khác hoàn toàn với những gì chúng tôi đã trao đổi truớc đó. Hiển nhiên, P'Win người chịu trách nhiệm cho việc hợp tác này đang vô cùng đau đầu.

"Tao nhớ đã nói rõ ràng với bọn họ rồi nên không nhắn thêm gì... nhưng thứ này khác xa những cái tụi tao đã bàn." P'Win thở dài rồi ngồi bóp hai bên thái dương.

Kế hoạch ban đầu chúng tôi đang luyện tập bao gồm việc ban nhạc sẽ chơi nhạc nhẹ vào buổi sáng, trong khi mọi người đi xung quanh thăm thú các gian hàng. Giữa trưa, mọi người dừng chơi nhạc vì khách sẽ tham quan tòa nhà khoa. Nhưng hiện tại mọi thứ đều bị đảo lộn. Tóm lại, bên tổ chức sự kiện yêu cầu chúng tôi chơi nhạc xuyên suốt cả ngày và sẽ có những khoảng trống chen giữa để nghỉ ngơi. Và buổi tối sẽ có một buổi biểu diễn âm nhạc khá hoành tráng.

"Tụi mày làm nổi không?" P'Win hỏi mọi người có mặt trong phòng tập, nhưng không một ai lên tiếng.

Thành thật mà nói, chúng tôi vốn nên từ chối công việc này. Tất cả đều không đúng với thỏa thuận ban đầu, và đây lại chẳng phải lỗi của bọn tôi. Nhưng nghĩ kỹ lại, cả nhóm đã tập luyện chăm chỉ suốt một tuần liền. Nội dung tập dượt là những bài hát nhẹ nhàng giống như trong kế hoạch ban đầu. Và sau công việc này, chúng tôi còn một hoạt động quan trọng khác là sự kiện đón Tân sinh viên, rồi mới có thể nghỉ ngơi một tháng. Vì vậy, những bài hát mà nhóm đang luyện tập sẽ là công cốc bởi vì không phải sân khấu nào cũng giống nhau.

"Đừng quan tâm bọn em. Tụi này vui khi được chơi nhạc. Vì thế, chẳng sao cả nếu những bài hât đó không được mang lên sân khấu. Tương lai sẽ có cơ hội dùng đến thôi." Thằng Sam, tay trống của ban nhạc, đứng lên, rời khỏi vị trí và tiến về phía P'Win. Nhưng người khác nhất loạt gật đầu tán đồng.