I Love Him or I Hate Him - Tome 2

Tome 3- /1

Aujourd'hui ça fait un an, un an que je vis dans la Favela de Rocinha, j'ai vécu des haut et des bas, mais surtout des bas. J'ai emménagé avec César et même s'il n'est pas très à l'aise quand on discute de son passé, j'ai appris qu'il avait un frère qui vivait au Mexique, ils ne se voient jamais, ils discutent de temps en temps par téléphone quand César accepte de répondre. J'aimerais bien le rencontrer un jour, mais César a refusé catégoriquement, donc j'ai laissé tomber...

Depuis que César a tué Ricardo dans les Favelas de Nova Friburgo, aucun de ces ennemis n'a essayé quoi que ce soit, enfin, je crois. Je ne dis pas que les fusillades dans la Favela se sont arrêtée, mais il y en a beaucoup moi selon lui.

Il a repris son business et même si je ne suis pas trop d'accord avec ça, eh bien, je l'accepte, je n'ai pas vraiment le choix, je suis une criminelle, et même si c'est très bizarre de dire ça de moi, c'est pourtant la vérité. Parfois, je me demande comment aurait été ma vie si je n'avais quitté les Favelas quand César me l'a proposé une seconde fois. Je devrais peut-être pas, mais c'est plus fort que moi. J'y pense parfois...

Jack et son petit protégé Lucas ce son installé dans la Favela, je n'arrive toujours pas à croire que Jack et César soit devenu amis, Jack est le seul du gang avec qui je le vois rire sincèrement. Ils sont devenus inséparable.

Je n'en reviens pas.

Si seulement il acceptait de donner une seconde chance à Rafael... Je sais qu'il nous a trahis, mais il s'est rendu compte de son erreur. À chaque fois que je parle de lui à César et même à Jack, ils se braquent tous les deux...

Au début, certaines personnes n'appréciaient pas la présence de Jack et Lucas, un groupe de jeunes a même pris à partie Lucas, alors qu'il rentrait chez lui, César a ordonné l'exécution de ces jeunes, depuis plus personne n'a rien dit ou fait... et c'est tant mieux...

- Meu coração !  Dit César à moitié endormis, alors qu'il passe sa main autour de mon cou pour m'attirer vers ses lèvres. Dès que mes lèvres touchent les siennes, tout mon corps répond instinctivement par des milliers de frissons. Il passe ses deux mains dans mon dos pour descendre vers mes hanches, il me saisit fermement et me soulève pour que je sois sur lui, il se redresse, sans mettre fin à notre baissé. Puis je sens ses mains douces saisir l'ourlet de mon t-shirt pour me le retirer, il le balance et commence à embrasser mon cou pour descendre vers ma poitrine, je laisse s'échapper d'entre mes lèvres plusieurs gémissements et je le sens sourire sur ma poitrine. J'ai l'impression d'avoir entendu la porte d'entrée s'ouvrir, mais je n'y prête pas attention plus que ça, ça doit être le vent. César me bascule pour être au-dessus de moi, et il écrase à nouveau ses lèvres sur moi pendant que ses mains se baladent sur mon corps. Je m'apprête à lui retire son caleçon, quand quelqu'un ouvre brusquement la porte de la chambre.

- Oh Putain... Vous nous faites un mini César pour ta succession !

- Jack ! Hurlais-je, surprise en me cachant derrière le corps de César.- Dégage ! Gronde César, qui n'a pas l'air surpris de sa présence ici aussi tôt. - Ok, ok, je vous laisse finir. Je l'entends rire en fermant la porte et je fronce les sourcils en regardant César.

- Tu savais qu'il allait venir ? Demandais-je et pour seule réponse, il sourit. Je m'apprête à lui dire quelque chose, mais il s'empare de mes lèvres brusquement, je ne réponds pas à son baisé bien que j'en meurs d'envie, je le repousse.

- Tu crois vraiment que j'ai toujours envie de coucher avec toi ? Grondais-je. Son sourire s'agrandit.

- Bien sûr que oui, t'en a toujours envie... J'ouvre la bouche pour répondre, mais rien ne me vient puisqu'en réalité, il a raison. Cette fois-ci, il rit légèrement, j'aime l'entendre rire, ça me fait oublier tout ce qu'il y a autour de nous et surtout autour de lui.

Il se redresse et sort du lit. - Ce soir, on reprendra là où l'on s'est arrêté. Il dit en mettant son short. - Pour faire un mini toi, c'est ça ? Je dis en souriant.

- Non, juste pour s'entraîner... pour l'instant. Dit-il avant de sortir de la chambre.

Pour l'instant ?

Je ne veux pas d'enfant pour qu'il devienne comme lui ! c'est hors de question, je veux que mon enfant ait tout ce que je n'ai pas eu, c'est-à-dire une vie normale. Mais je ne préfère rien dire pour le moment.

J'enfile un short et un haut pour rejoindre Jack et César dans le salon. - Mãe ! Dit Jack en me voyant. Je lui fais mon plus beau doigt d'honneur avec un grand sourire.

- J'en connais une qui m'en veut pour avoir interrompu son processus d'accouplement. Dit-il en riant et César lui donne une belle tape derrière la tête pour qu'il se taise. - On est d'accord que c'est moi le tonton. Continue-t-il.

- Putain mec, ferme-là, si tu ne veux pas que je te balance par la fenêtre. Gronde César,

Jack le regarde en arquant un sourcil,

- Tu sais qu'on est au rez-de-chaussée et qu'il n'y a pas d'étage ? Demande-t-il et pour seule réponse César fronce les sourcils.

- Ok, c'est cool, c'était juste pour savoir. Dit-il en levant les mains pour jouer l'innocent. - Alors ? Demande César, - J'ai réussi à avoir l'info ! Dit Jack en lui donnant un dossier, - Qu'est-ce que c'est ? Demandais-je pour participer à la discussion.

- Les affaires Mãe !  Dit Jack, alors que César lui m'ignore complètement. C'est vrai qu'on a passé un pacte avec César, je ne me mêle pas de son business. Mais quand son business débarque chez moi, j'ai bien le droit de savoir.

- Quel genre ? J'insiste, cette fois j'ai le droit à un regard noir de César, - Le genre d'affaire qui ne te regarde pas Mãe ! Insiste aussi Jack, je fronce les sourcils et quitte la pièce pour aller prendre une douche.

Quand je termine, César et Jack ne sont plus là. Ils sont sérieux, très bien, alors s'ils ne veulent rien dire, je vais aller demander à quelqu'un qui le fera...

Pourquoi tu fait ça Peyton ? Pourquoi tu veux toujours tout savoir...

~ L'amour, c'est comme la mort, on ne peut pas deviner quand, où, et comment il vient, ~

Traduction :

-  Meu coração ! : Mon cœur !

- Mãe ! : Maman !