[ĐM] Nhật ký đòi lương của tiểu phiên dịch - Không Cúc

7.

Chương 7: Cậu thật sự rất muốn được tiếp tục ở lại nơi này.

Văn Giai Hiên nghe không hiểu Võ Trạch Hạo đang nói cái gì, cậu chỉ nghe được năm chữ "Cậu phải chịu trách nhiệm".

Người bình thường nghe đến năm chữ này đều choáng váng bỡ ngỡ,  rồi đột nhiên sẽ thành người nhân phẩm bất chính, thậm chí không cần biết ngọn nguồn vấn đề đã vô thức muốn trốn tránh.

Văn Giai Hiên lại không phải vậy, cậu nhìn Võ Trạch Hạo với đôi mắt sáng như sao: "Được được được, tôi chịu trách nhiệm."

Võ Trạch Hạo hỏi: "Nhóc, cậu biết đó là cái gì không?"

Văn Giai Hiên ngoan ngoãn lắc lắc đầu.

"Cậu phải đến cục thuế với tôi."

Văn Giai Hiên lúc này mới hỏi: "Công ty anh khóa cái gì đó, liên quan gì tới tôi đâu?"

"Mã số thuế bị khóa." Võ Trạch Hạo lặp lại, "Bây giờ không báo được thuế, cũng không thể mở hóa đơn giao dịch, rất phiền phức."

Văn Giai Hiên hiểu như không hiểu gật gật đầu, tiếp tục hỏi: "Vì sao lại bị khóa?"

"Vì cậu làm bể điện thoại tôi."

Văn Giai Hiên có chút mơ hồ, không hiểu hai chuyện đó có liên quan gì đến nhau. Võ Trạch Hạo xoay người nói: "Đi theo tôi, tôi giải thích cho cậu nghe."

"Được." Văn Giai Hiên gật đầu, đuổi theo sát Võ Trạch Hạo.

"Công ty tôi chỉ có hai cổ đông, một là tôi, một là Chương Trí Đào – người mà cậu từng thấy ở quán bar rồi, cậu ta là chủ quán bar."

Văn Giai Hiên hồi tưởng lại người bạn tốt của Võ Trạch Hạo đã "giúp cậu nói chuyện", thành thật mà nói thì mặt cũng không nhớ lắm.

"Muốn đăng ký công ty thì cần phải đăng ký pháp nhân và một người chịu trách nhiệm tài chính, pháp nhân của Trạch Ưu Travel là tôi, mà Chương Trí Đào lại có thu nhập xám, không phù hợp để trở thành người phụ trách tài chính trên danh nghĩa cho công ty, cho nên ban đầu cả hai vị trí đều đứng tên tôi."

Pháp nhân: được quy định tại điều 74 . Tuy không quy định cụ thể về khái niệm, nhưng qua các điều kiện thì có thể đưa ra một khái niệm cơ bản của pháp nhân.

Pháp nhân là một tổ chức (một chủ thể pháp luật) có tư cách pháp lý độc lập, có thể tham gia vào các hoạt động kinh tế, chính trị, xã hội... theo quy định của pháp luật. Đây là một khái niệm trong luật học dùng để phân biệt với thể nhân (cá nhân) và các tổ chức khác.

Nếu một tổ chức có "tư cách pháp nhân" thì tổ chức đó có đầy đủ quyền và nghĩa vụ của một pháp nhân mà luật đã quy định.

Thu nhập xám (灰色收入 – grey income): [Khi mình tra cứu thì không thấy có khái niệm này á TT, nhưng tìm một hồi thì được ít thông tin như này, nếu có sai lệch hãy góp ý cho mình nhé] Thu nhập xám là khoản tiền mà người lao động kiếm được ngoài thu nhập chính, thu nhập ngoài và các khoản phụ cấp, chẳng hạn như bồi thường bản thảo, thu nhập bán thời gian, phí chuyển nhượng bằng sáng chế, v.v., và đôi khi là thu nhập không minh bạch và không đúng quy định (khác với "thu nhập trắng, thu nhập đen").