Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]

Chapter - 43

[Zawgyi]

ျပန္လည္ေပၚေပါက္လာေသာ ရင္းနွီးေနတဲ့အရာ

ေက်ာင္းဆရာဝန္က တစ္ေနရာကေန ဗံုးတစ္လံုးကို ျဖည္းညင္းစြာမထုတ္ခင္မွာ နဥ္ရႈရဲ႕ ဥာဏ္ရည္အတြက္ စိတ္ပ်က္ေနတဲ့ပံုစံကို ျပသေလတယ္။

ဒီဗံုးကို ရင္းနွီးေနတယ္။ ဒါက...စၾကႍလမ္းထဲက ဗံုးမလား? ေက်ာင္းဆရာဝန္အန္ကယ္ ဒါႀကီးကို ဘယ္တုန္းက ယူလိုက္တာလဲ? ေစာေစာက စနက္တံျဖဳတ္လိုက္ၿပီးၿပီဆိုေပမယ့္ အခုေတာ့ ေျပးရေတာ့မယ္။

မ်က္နွာျပင္ေပၚက အခ်ိန္ေရတြက္ျခင္း စတင္လာတယ္။ နဥ္ရႈ လဲက်မလိုျဖစ္သြားတာက တစ္မိနစ္ပဲက်န္ေတာ့လို႔ပဲ။

နဥ္ရႈ ေက်ာင္းဆရာဝန္ကို ၾကည့္ၿပီး အံ့ၾသလြန္းလို႔ စကားမေျပာနိုင္ေတာ့ေပ။ သူက လံုးဝႀကီးကို ရူးသြပ္ေနတာပဲ!! လူတိုင္းက သူ႔ကို Psychoလို႔ ေခၚၾကတာ မအံ့ၾသေတာ့ဘူး။

ေမာ့လန္ရႊမ္းက ဗံုးကို လက္တစ္ဖက္ကေနတစ္ဖက္္ေျပာင္းကစားေနတဲ့ ေက်ာင္းဆရာဝန္ကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ ဒီဗံုးက သူစၾကႍလမ္းထဲမွာ ထားခဲ့တဲ့ဗံုးမလား?

ေက်ာင္းဆရာဝန္က ဗံုးကို ပန္းသီးတစ္လံုးလိုကိုင္ရင္း သူ႔နႈတ္ခမ္းစြန္းေတြက တျဖည္းျဖည္းေကာ့တက္သြားေလတယ္။ သူက သူတို႔နွစ္ေယာက္ဆီကို ေလ်ွာက္သြားၿပီး လင္းရႊယ္ရဲ႕မ်က္နွာကို ပြတ္သပ္လိုက္တယ္။

ဒီလိုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာေတာင္ သူက နွာဘူးက်ေနနိုင္ေသးတယ္ေပါ့? ေသာက္က်ိဳးနည္း! နဥ္ရႈ ေျခလွမ္းနည္းနည္္းျပန္ဆုတ္လိုက္ၿပီး ေက်ာင္းဆရာဝန္ကို ေအာ္လိုက္တယ္။

"အန္ကယ္...အရင္ဆံုးေျပးရေအာင္!"

ေက်ာင္းဆရာဝန္က နဥ္ရႈကို အေရးမလုပ္ဘဲ လင္းရႊယ္ရဲ႕မ်က္နွာကိုသာ ဆက္ၿပီးပြတ္သပ္ေနေလတယ္။ သူက လင္းရႊယ္ကို ဝတ္ျပဳေနသလိုမ်ိဳး အရမ္းကိုအာရံုစိုက္ထားေလတယ္။

လင္းရႊယ္အတြက္ေတာ့ ဒီလက္ဟာ သူမအေပၚကို အဆိပ္ျပင္းတဲ့ေႁမြတစ္ေကာင္ တြယ္တက္ေနသလိုပင္။ ဒါက သူမကို ၾကက္သီးတျဖန္းျဖန္းထေစတယ္။

ေသရမွာမေၾကာက္တဲ့လူကို ေမာ့လန္ရႊမ္းတစ္ခါမွ မျမင္ဖူးေပ။ ဒီလူက သူ႔ေရွ႕မွာ မိတ္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ထိေတြ႕ေနၿပီး သူမက သူသေဘာက်တဲ့မိန္းကေလးျဖစ္တယ္။