Stop The Bleeding - Camren [Traducción]

2- Pequeñas amigas

Una semana después Lauren caminaba por el campus perdida en la música en sus auriculares, pensando en cómo era posible que en una semana pudiera haber tantas cosas que hacer. Ella ya se imaginaba al final del semestre después de que todas las materias hubieran arrancado más de su voluntad de vivir, una cosa más que no había cambiado de una universidad a la otra.

Lauren se dirigió a su primera clase de cálculo 3, no era su cosa favorita en el mundo, pero necesitaba eso para graduarse. Ella estaba ahora en el tercer año de Ingeniería de Software, sí parece un poco irónico una estudiante de ingeniería que no le gusta mucho el cálculo, pero la cuestión es que ella no era mala con los números, sería un poco difícil considerando su curso. Le gustaba más la parte práctica, le gustaba ser creativa.

Lauren reconocía la necesidad de la materia e incluso podía divertirse a veces con la lógica involucrada, pero ella no podía ver la hora de hacer cosas más específicas de su curso. Para ella no había nada más fascinante que una computadora y el mundo de posibilidades que podría abrir, podrían hacer casi cualquier cosa si supieran la manera correcta de manipularlas.

Entrando en el auditorio lleno de personas aparentemente tan felices como ella, vio una pequeña figura familiar, ella venía temiendo el momento que iba a encontrar a la chica parlante morena otra vez desde su primer encuentro. Ella sí la había distraído de toda la bola de sentimentalismo en la cual ella estaba rodando en el baño, pero a expensas de algunas neuronas explotadas. Nada en contra, pero la paciencia no era una de sus virtudes, ella prefería mantenerse lejos, así que se sentó en el lugar más alejado posible.

Ella podía sentir los ojos perforando mientras se dirigía al otro lado del auditorio, para que su crédito Camila no intentó acercarse. Ella tampoco miró hacia Lauren después de que se sentara. La clase comenzó como siempre con el profesor presentándose y presentando sus formas de evaluación.

- Bueno ahora quiero que todos se sienten en parejas, tengo aquí una lista de ejercicios, los de hoy serán una especie de revisión de lo que ya han visto. Podría decir que las parejas son para fomentar la socialización y el trabajo en grupo, pero sólo quiero reducir a la mitad mi trabajo con la corrección.

-Entonces podrían ser grupos de 10, el trabajo disminuiría mucho.

Dijo un chico, seguido de sonrisas y apoyo viniendo de parte de la pandilla.

- Ese sería mi sueño, pero las listas son precisamente para que ustedes ejerciten lo que se aprende en clase.

Mientras el profesor comenzaba a distribuir las listas los alumnos se fueron uniendo en parejas, Lauren ya sentía la desesperación familiar llenándole, ella nunca fue buena en interactuar con desconocidos, las palabras simplemente quedaban atrapadas en su garganta. En los últimos tiempos lo útil se había unido a lo agradable, pues además de no tener talento para la interacción social ella tampoco quería involucrarse con la gente.

Los trabajos en grupo siempre eran una tortura, era suficiente con todas las personas con las que tuvo que interactuar por el simple hecho de estar en una nueva ciudad y no conocer a casi nadie. Le gustaba hacerlo todo sola, ya era difícil lidiar con su propio juicio a veces.

- ¿Quién es tu dupla?

El profesor preguntó cuándo llegó cerca del lugar de Lauren extendiendo una lista. Ella entonces miró alrededor del auditorio apenas para ver que todos los alumnos tenían una pareja, incluso Camila que conversaba animadamente con otra chica, por increíble que parezca, menor que ella.

- Creo que estoy sola.

Dijo vibrando por dentro, sintiendo un hilo de esperanza con la posibilidad de no necesitar estar con alguien.