Stop The Bleeding - Camren [Traducción]

17- Por favor no

Luke en multimedia

************

- Lo, tienes que estar de acuerdo conmigo.

Camila se sentó un poco acelerada al lado de la de ojos verdes que interrumpió la conversación con Ally para dar atención a la latina.

- Lauren no vale, ustedes dos están intercambiando saliva. Es bastante obvio que ella estará de tu lado.

Con los ojos abiertos la latina empujó a Dinah que exhibía una expresión que no indicaba el más mínimo arrepentimiento.

- ¿De qué están hablando?

-En el folclore brasileño, hay un personaje llamado Curupira, que protege los bosques. Para ello los pies están orientados hacia el lado contrario. Ahora piénsalo conmigo Lo, considerando que los pies están para el lado contrario, si él hiciera el moonwalk ¿él iría hacia adelante o hacia atrás?

Lauren estaba totalmente confundida mientras la latina esperaba su respuesta.

- Camila piensa que iría hacia adelante, pero si va hacia adelante no es el moonwalk. Es un requisito previo del paso, ir hacia atrás.

- Rara inteligencia, si esperabas una respuesta justa, decir nuestra opinión no es el mejor camino. Esperaba que ella hablara sin influencias primero.

Dinah se puso seria mostrando la lengua y esperó a que Lauren dijera algo.

- ¿De dónde sacan esas discusiones?

Es lo que salió de la chica que seguía confundida con la línea de razonamiento de las dos.

- Eso no es importante aquí, lo que importa es si va hacia adelante o hacia atrás.

- Probablemente ni siquiera pudo dar el paso, para que saliera de esa forma probablemente existe la influencia del peso del cuerpo. Si los pies son para el otro lado todo cambia.

- Si puede estar de pie, puede hacerlo.

Camila replicó.

- ¿Quién dice dice que el puede estar de pie?

-No seas tonta, como él protegería los bosques si no conseguía mantenerse en pie.

Lauren tenía la respuesta en la punta de la lengua cuando Dinah la interrumpió con un bufido.

- ¿Se están centrando en lo que importa, va hacia adelante o hacia atrás?

- Ya se lo he dicho, si hace esos movimientos con los pies hacia el lado opuesto, claramente va hacia adelante dando la impresión de que va hacia atrás. De la misma manera en que Michael Jackson se movía hacia atrás y aparentaba ir hacia adelante, el Curupira tiene los pies vueltos entonces él hará lo mismo moviéndose hacia el lado contrario. Hacia adelante, por favor.

- Dios mío, estoy tan confundida. He intentado imaginar lo que decís y me parece que voy a vomitar.

Ally tenía una cara sonriente mientras miraba a las amigas que comenzaron a sonreír de ella. Luego Lauren continuó el asunto.

- Está bien, pensaré en el caso y te daré mi opinión.

Dinah dio vuelta sus ojos.

- No tienes que disimular, sé que estarás del lado de tu novia.

- No es mi novia.

Las dos respondieron al mismo tiempo y entonces se miraron sonriendo. Se quedaron así mirándose.

- Por el amor de Dios, es tan obvio que me ofende que no lo admitan.

- No sé de qué hablas, Dinah.