Time Bomb || l.s. traducción ✓

Capítulo 5

"I didn't know I was lonely till I saw your face."
-The Bleachers

Los ojos de Harry eran de un llamativo color verde dulce, enmarcado por un delineador de ojos negro manchado tanto como sus pupilas, que había crecido hasta aproximadamente tres veces su tamaño original desde que topó con Louis. Sus dos manos estaban entrelazadas sobre su boca abierta, con una colección de anillos que brillaban en sus delgados dedos. Miró a Louis con una expresión en algún lugar entre la emoción y el terror completo. En general, fue una recreación bastante precisa de cómo Louis había entrado en pánico más temprano en la noche.

"¡Eres-" Harry tartamudeó. "¡Eres tú!" Su sorpresa sonaba poco natural a través del timbre de su profunda voz. Antes de que Louis no pudiera siquiera considerar lo suficiente para responder, Harry se volvió hacia Niall, quien estaba distraído bebiendo cerveza directamente de una jarra desde su asiento en la cabina. "¡No me dijiste que iba a estar aquí!"

"Por supuesto que lo hice". Niall respondió.

"No, no, no lo hiciste. Definitivamente habría recordado eso".

"Oh... ¿Oops?" Niall se encogió de hombros, volviendo su atención a su cerveza.

Harry se volvió lentamente hacia Louis, sus ojos de algún modo increíblemente más grandes y unos hoyuelos comenzaron a asomarse en ambas mejillas.

"Soy Harry", dijo al exhalar, extendiendo la mano.

"Oh, estoy muy, muy consciente de quién eres". Louis respondió, tratando de expresar la gran estrella que era.

Le estrechó la mano, y fue en ese momento que Louis finalmente observó a la persona que estaba delante de él. En esta proximidad, Harry tenía todos los rizos avellana hasta la mandíbula y los hoyuelos llenos y masculinos, con la piel entintada sobresaliendo debajo de la camisa, los labios rosados, los vaqueros extraordinariamente apretados y esta aura de encanto que irradiaba tangiblemente de su piel reluciente. Su camisa negra holgada estaba desabrochada en un grado precariamente bajo, revelando una mariposa extendida sobre sus músculos tensos.

Pero fueron los ojos de Harry de los que Louis no pudo apartar la vista. Había algo tan fascinante, tan cautivador en su mirada que Louis se encontró encerrado allí, mirando fijamente a este hombre sonriente.

"¡Um, hola! ¡Lo siento! ¿Podríamos tomarnos una foto contigo?" Había una mujer al lado de Harry, teléfono en mano, con una mirada esperanzada en sus ojos.

Harry y Louis rompieron su mirada, repentinamente dándose cuenta de que habían estado parados allí sin decir una palabra, con las manos juntas bajo la apariencia de un apretón de manos, durante lo que podrían haber sido varios minutos. Harry parpadeó como si saliera a la superficie de un sueño diurno y se volvió hacia la chica.

"Sí, pero solo si la imagen es artística en un sentido posmoderno", dijo mientras la fanática se lo llevaba.

Louis se desplomó en su asiento, jadeando como si acabara de correr una maratón. Lo había hecho. Acababa de sobrevivir conociendo a Harry Styles. ¿O no lo había hecho? ¿Estaba muerto? ¿Es así como se ve el purgatorio? Al menos parecía haber alcohol en el purgatorio.

Hasta ese momento no había sido consciente de que había camareros en el club. Pero desde que su puesto había sido honrado por las credenciales de la lista A de Harry, el grupo había estado recibiendo atención regular de una camarera. El consumo de alcohol se había multiplicado por diez.

Harry se comprometía de todo corazón con todos en la mesa, exigiendo fragmentos de sus historias de vida y deleitándose con todo lo que les persuadió a revelar. De acuerdo con Harry, la preferencia de Zayn por las donas de jalea era "esotéricamente hermosa", el hecho de que Liam hubiera estudiado medicina deportiva en la Uni lo convirtió en un "ciudadano del mundo", y que Niall hubiera hecho su propio sándwich BLT para el almuerzo fue "un logro digno de reconocimiento y renombre".