Time Bomb || l.s. traducción ✓

Capítulo 23

"I can tell you that you're all I've ever wanted, dear. Through the din of your breathing while you're sleeping here, you wake and you ask me if I'm gonna be here forever, forever, forever. Your face so twisted and your eyes alight, I want to tell you I can change it when you cry at night, but I'd be lying. Love is defying."

-The Airborne Toxic Event

IMPORTANTE NOTA DE LA AUTORA: Este capítulo es extremadamente agitado. A pesar de que lo planeé por primera vez hace más de un año, de alguna manera terminó reflejando los eventos que sucedieron la semana pasada [la autora se refiere al tiroteo en Orlando en el 2016]. Debido a esto, estoy tratando de incluir advertencias tan detalladas como pueda, sin spoilear los puntos principales de la trama.

A continuación, te dejo las advertencias generales enumeradas. Si algo en esa lista te sobrepasa, POR FAVOR, VE HASTA EL FINAL DEL CAPÍTULO para una descripción un poco más detallada, antes de que empieces la lectura. Realmente espero que esto haga que sea más cómodo para que todos puedan disfrutar de esta lectura.

Advertencias:

|   Abuso de pareja   |   Abuso de drogas   |   Violencia/Armas

Y por favor disfruta este capítulo. Este es uno grande, chicos. [Y muy largo también.]

Harry había venido corriendo en el momento en que escuchó a Louis abrir la puerta principal, recorriendo su casa a una velocidad cegadora hasta que chocaron entre sí. Harry se aferró a Louis, girándolo en un frenético abrazo y plantando un beso descuidado en sus labios.

Ambos se echaron a reír y jadearon, esperando que el momento se solidificara para convertirse en algo que tuviera un poco más de sentido que derribarse el uno al otro antes de que hubieran dicho dos palabras.

"Hola" Harry respiró.

"Hola cariño. ¿Cómo estuvo tu día?" Louis preguntó descaradamente, rodeando sus brazos alrededor del cuello de Harry mientras el hombre más alto se reía. "Pero en serio, ¿cómo estás?"

"Bien, creo" admitió, sus ojos se iluminaron con una energía frenética. Solo se habían separado por unas pocas horas desde su exhibición en el estacionamiento, pero Louis había estado ansioso por alejarse y tomar a Harry en sus brazos todo el tiempo. "¡Oh! ¡Casi lo olvido!" dijo Harry, metiendo la mano en el bolsillo de Louis y sacando su teléfono. Apenas hizo una copia de seguridad, sacó la batería y la tiró al piso de la habitación.

"¡Harold!" Louis gritó.

"Es lo que Liam dijo que hiciera", explicó Harry, colocando el resto del teléfono sobre la mesa de café detrás de él mientras regresaba a su abrazo con Louis.

"¿Liam te dijo que tiraras la batería de mi teléfono a través de la casa?"

"Y la mía también".

"Ni siquiera he hablado con él en semanas, y aún así ha convencido a mi novio para que destruya nuestros teléfonos", reflexionó Louis.

"Y ha cambiado todas las contraseñas en mis redes sociales y correos electrónicos para que no pueda acceder a ellas. De esa manera no estoy tentado. Solo tenemos que concentrarnos en nosotros por unas horas".

"Entonces, ¿cómo te está hablando?"

"Estableció una dirección de correo electrónico privada que solo él conoce. Nadie podrá acosarnos."