Yade Lara McJordan. Een knap, lief meisje die met het nieuwe schooljaar naar Miami verhuisd. Ze heeft een pittige verleden achter de rug en woont nu met haar vader. Ze ontmoet op een feestje een knappe jongen, Jayce Jones. Hij heeft hele andere plan...
Nog een steentje en nog een. Zo plop in het water alsof het er niet was. Getoeter van auto's, Spaanse gescheld en mannen die spullen proberen te verkopen is te horen. Ik zit hier ergens op een dak aan het strand. En het is inmiddels al donker.
"Hola?" Een kleine meisje komt naast me zitten. Ik schat haar 8 jaar.
Deze afbeelding leeft onze inhoudsrichtlijnen niet na. Verwijder de afbeelding of upload een andere om verder te gaan met publiceren.
Manuella
"Hola," groet ik terug en veeg snel mijn tranen weg.
"Porte estás llorando?" Vraagt het meisje. (Waarom huil je?) Ik glimlach en aai over haar hoofd.
"No lloro, solo sufro de lágrimas," vertel ik haar. (Ik huil niet heb gewoon last van traanogen.)
"Quien rompió tu corazón joven?" Vragend kijk ik naar het meisje. (Wie heeft je hart gebroken jongeman.)
"Que?" Zeg ik. Ze kijkt me dom aan.
"Ves llorar aquí en mi casa de juegos, así que alguien debe haberte roto el corazón," zegt ze. (Je ziet hier op mijn speelhuis te huilen dus iemand moet je hart gebroken hebben.) Het verbaasd me dat ze praat als een volwassene. Hoe oud zal ze zijn.
"Cuantos años tienes?" Vraag ik aan haar. (Hoe oud ben je?)
"Necesitas saber eso para contar tu historia?" Ik knik. Ze zal een pittige dame worden. Dat weet ik nu al. (Moet je dat weten om je verhaal te kunnen vertellen?) "9" geeft ze als antwoord.
"Soy quien rompió el corazón de alguien," zucht ik. (Ik ben degene die iemand hart heeft gebroken.)
"Ah hjio de puta!" Roept ze. (Klootzak) Ik kijk haar streng aan. Ze krimpt en glimlacht klein. "Fue tu novia?" Ik knik. (Was het je vriendin) "Podría verla?" Vraagt ze. (Zou ik haar mogen zien.) Ik laat haar een foto van van Yade zien.
"Estos son ellos," zeg ik. (Dit is ze.)
"Tienes una novia muy linda," zegt ze. Ik glimlach. (Je hebt een hele mooie vriendin.)
"Gracias poco," zeg ik. (Dankje kleine.) nu is ze mijn ex? Het is zo raar om te zeggen. Maar we zijn nu gewoon over. Ik snap niet wat Gianna dacht. Dacht ze echt nadat ze me heeft geflikt ik nog met haar wil? Ze is dommer dan dom. Ik walg van haar nu nog meer.
"Manuella! Donde estas pequeña rata?!" Een oudere vrouw roept naar het meisje naast me. Ze heet dus Manuella. (Waar ben je kleine rat?)
"Ai mi abuela ella es una bruja," zegt Manuella. (Oh mijn oma is een heks.) Ik glimlach. "Habla con tu novia, usa buenas palabras para que te perdone y no olvides el ramo de flores y si ella te ha perdonado le das saludos de Manuella," zegt ze terwijl ze opstaat. (Praat met je vriendin gebruik goede woorden misschien dat ze je vergeeft en vergeet niet de bos bloemen en als ze je vergeven heeft geef dan de groeten aan haar van Manuella.)
"Manuella ahora ven o nunca podrás salir de nuevo!" Roept haar oma. (Nu komen anders mag je nooit meer naar buiten!)
"Lo oyes ir rápido," zeg ik. (Je hoort het ga snel.)
"Adios amigo!" Roept ze terwijl ze van het dak springt.
"Adios Manuella," zeg ik. Ze waait en rent naar haar oma toe. Wat was dat een apart meisje, maar wel gezellig. Ik sta ook maar op en loop terug naar het huis waar we verblijven. Ik moet nog inpakken we vertrekken morgen al.
"Waar zat je gozer?! Iedereen vroeg om je ze hadden mij en Bryce nog net niet ondervraagd," Chase komt naar me toe gelopen met zijn armen in de lucht.
"Lopen," zeg ik en loop langs hem. Hij pakt mijn arm vast. Ik ruk mijn arm los. "Raak me niet aan," snauw ik.
"Wat the fuck is er mis met jou?" Zegt hij en neemt een stap dichterbij. Ik duw hem van me af. Hij duwt me weer terug. Ik bal mijn handen in vuisten. Ik ga niet met hem vechten.
"Rot op," sis ik en loop weg.
"Wat durf je niet?!" Chase daagt me uit. Ik negeer hem en loop hoofdschuddend weg. "Yade heeft gelijk je bent gewoon een enorme klootzak," en dat is genoeg voor mij. Ik loop op hem af en geef hem een hoek tegen zijn gezicht. Hij raakt zijn gezicht aan als hij bloed op zijn hand lacht hij. "Nooit gedacht dat je dit zou doen," hij tuft mijn kant op en loopt dan weg.
"Dat wou je toch?!" Roep ik uit. Ik schop hard tegen een stoel.
