[Episodio 3: El mercader del mar profundo]
Capítulo 13: "¡Suites y alojamiento!"
[UBICACIÓN: Savanaclaw Dorm - Lounge]
LEONA: De ninguna manera.
JACK: No tienes que ser tan directo...
LEONA: Nuestro dormitorio tiene una estricta política de no mascotas. Su pelaje llegará a todas partes.
GRIM: ¡¡USTED MIENTE ~~ !! ¡Ustedes tienen pelaje más esponjoso que yo, yanno!
RUGGIE: Esto y eso son muy diferentes ~
LEONA: Además, no hemos limpiado ninguna de las habitaciones libres, por lo que ahora son básicamente almacenaje. ¿Y me estás pidiendo que deje que estos dos se queden aquí?
RUGGIE: ...Oh, tengo una idea ~ ¿Por qué no los dejas dormir en tu habitación, Leona-san ~?
TODOS: ¿HAH?
LEONA: Hey, Ruggie. Elige tus palabras con cuidado. ¿Quieres que te cierre los labios?
RUGGIE: Quiero decir, estás acostumbrado a tener sirvientes en tu habitación, ¿verdad ~? Si dejas que estos dos se encarguen de todas las demás tareas del dormitorio a cambio de dormir aquí, ¡es prácticamente una situación de ganar-ganar ~!
LEONA: *gruñe* Ruggie, bastardo...
RUGGIE: Ya sabes ~ Todas mis heridas del Torneo de Cambio Mágico aún no se han curado ~ No sé si es porque bebí ese amplificador mágico o lo que sea, pero todo ese trabajo duro fue tan agotador ~ Y para colmo, también arriesgué mi vida por el bien de Leona-san ~ Siento que me recuperaré más rápido si estos tipos me ayudan a cuidarte, Leona-san ~
LEONA: Tch... Eres un bastardo astuto, ¿no?
RUGGIE: Aw, vamos ~ no estoy mintiendo, ¿sabes ~? ¡Shishishi!
LEONA: No dejaré que te quedes aquí tan fácilmente. Hey todos. ¡Vengan acá!
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¿Llamaste, Prefecto?
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW B: ¡Ustedes son los bastardos que invadieron aquí el otro día!
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW C: ¿Nuestra presa vino corriendo aquí sola? ¡Jejeje!
LEONA: Lucha y gana contra ellos y los usaré a ustedes dos como mis lacayos durante los próximos tres días. Incluso si es solo por tres días, no planeo tener ningún peso muerto en este dormitorio.
-> YUU: ¡Adelante!
-> YUU: ¡Por favor, ve con calma!
[BATALLA - ESTUDIANTES DE SAVANACLAW]
Battle Batalla calibrada de 5 turnos
[UBICACIÓN: Savanaclaw Dorm - Lounge]
LEONA: ¿Cómo puedes perder contra estos herbívoros? No vuelvas a mostrarme tus caras, maldita sea.
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¡Kyaaahh! ¡Lo sentimos mucho!
GRIM: ¡Una promesa es una promesa, yanno! ¡Nos quedaremos aquí los próximos tres días!
LEONA: *gruñe* Tch... Si haces el más mínimo ruido, te estoy echando, ¿entiendes?
-> YUU: ¡S-sí!
-> YUU: Tal vez permanecer en la habitación de Ace y Deuce hubiera sido mejor...
GRIM: En cualquier caso, no tenemos que preocuparnos por el alojamiento por ahora.
RUGGIE: Muy bien ~ Por favor, lleva la cama de repuesto a la habitación de Leona-san, Jack.
JACK: De acuerdo.
RUGGIE: ¡Shishishi! Suerte ~ ♪ Mis tareas disminuirán durante los próximos tres días ~
LEONA: Ese tipo... puedo escucharte, ¿sabes? Es mejor que te prepares después de que todo esto haya terminado.
RUGGIE: HEY, herbívoros, vengan conmigo. Deja de perder el tiempo.
[UBICACIÓN: Dormitorio de Savanaclaw - Habitación de Leona]
GRIM: Wha... Definitivamente puedes sentir un ambiente de chico salvaje desde esta habitación, Yanno.
LEONA: Deja de mirar boquiabierto. Voy a dormir, pero si haces un ruido, te echaré. *roncando*
GRIM: ¡s-se durmió en tres segundos...!
-> YUU: Vamos a callarnos para que no se despierte.
-> YUU: espero que mañana llegue antes...
[Continuará]
ESTÁS LEYENDO
DISNEY: TWISTED WONDERLAND (HISTORIA PRINCIPAL)
SonstigesHistoria #4 / #6 Traducción de la historia principal de Disney: Twisted-Wonderland: ⚜ Prólogo: "Bienvenido al mundo de los villanos" 🌹 Episodio 1: Heartslabyul "El tirano carmesí" 🦁 Episodio 2: Savanaclaw "El rebelde de la sabana" 🐙 Episodio 3: O...