🦁 Capítulo 2: "¡Un día horrible!" 🦁

970 65 8
                                    

Episodio 2: El rebelde de la sabana

Capítulo 2: "¡Un día horrible!"


UBICACIÓN: Cafetería

GRIM: ¿Cómo estás así? ¡El último sándwich de chuleta picada de lujo es mío! Nyahaha! ¡Y estos pan de yakisoba y pan de crema también son míos ~~!


DEUCE: Grim, ¡para eso! Lo sentimos mucho, senpai!


ACE: Ah, me gustaría un sándwich de carne asada a la parrilla con mucha lechuga ~ ♪


DEUCE: ¡No empieces a ordenar también!


RUGGIE: Aw, hombre ~ Llegué completamente tarde a la guerra de comida de la cafetería, eh... El sándwich de chuleta picada de lujo que me pidió Leona-san está completamente agotado ahora...


GRIM: Nyahaha! ¡Me deleitaré con el sabor de la victoria!


RUGGIE: Ah ... ¡Oye, eres increíble ~! ¡Me sorprende que hayas conseguido comprar un sándwich de chuleta picada de lujo ~!


GRIM: ¿Eh? ¿Quién demonios eres?


RUGGIE: Hola, realmente tengo que comprar ese pan hoy, pero todos están agotados. Entonces, vine aquí con una propuesta. ¿Me cambiarías tu sándwich de carne picada de lujo por el mini bollo de frijoles rojos que tengo?


GRIM: ¿Hah? ¡De ninguna manera!


RUGGIE: Aw, vamos, no digas eso ~ Aquí tienes ~ ♪


GRIM: ¿Qué? ¿Qué es esto, mis brazos y piernas se mueven solos?


 YUU: ¿Ese glotón Grim está cambiando su pan por un mini bollo de frijol rojo?

 YUU: Siento que esta es la calma antes de la tormenta...


RUGGIE: Muy bien, comercio completo ~ Shishishishi ~ ♪ ¡Estoy tan contento de haber encontrado a alguien agradable con quien comerciar! ¡Ese mini bollo de frijoles rojos es delicioso, lo juro! *susurrando* Sin embargo, la pequeñez podría lastimarte. ¡Gracias, adiós ~!


GRIM: ¡¡¡¡Mi sándwich de chuleta picada de lujo!!!! *comiendo* Este es el peor día hasta ahora... *comiendo* Me quitaron el pan...


ACE: Acabas de comer como, tres panes ya.


DEUCE: Aun así, ¿qué pasó hace un tiempo? Si no te gustó tanto, no deberías haber negociado con él.


GRIM: ¡Te equivocaste! Es ... ¿Cómo lo explico? ... Cuando él movió su mano, es como si mi mano también se moviera sola... Y antes de darme cuenta, ya tenía mi pan...


ACE: Ah, ya veo. Simplemente fuiste con la corriente, eh ~ No te preocupes, eso le pasa a alguien.


GRIM: Eso no es lo que quiero decir. Ugh ... ¡No puedo explicarlo correctamente! Caray, no lo entiendo, ¡así que me comeré mi tristeza! Deuce, ¡dame un poco de tu pasta también!


DEUCE: ¡Esto no me concierne! ¡Para!


ACE: Oh, si. El director nos dijo que fuéramos a verlo después de la escuela, ¿verdad? Me pregunto de qué nos va a hablar.


DEUCE: Si tuviera que adivinar, probablemente se trata del incidente con Dorm Head Rosehearts el otro día.


ACE: Oh, el malvado modo villano berserker, ¿eh? Eso podría ser, sí.


GRIM: ¡Ja! ¡Podría darme atún enlatado como recompensa por ser de gran ayuda ese día!


ACE: Lo dudo.


 YUU: Sabes, siento que he visto a ese tipo en algún lugar antes...

 YUU: Tengo un poco de curiosidad sobre ese tipo de antes...


UBICACIÓN: Jardín Botánico - Zona Templada

RUGGIE: Leona-san, te compré tu almuerzo ~


LEONA: *gruñe* ¿Mediodía ya?


RUGGIE: ¿Has estado durmiendo desde esta mañana? Si continúa así, reprobará sus materias requeridas nuevamente este año.


LEONA: *huele* Oh, parece que trajiste lo que te pedí correctamente.


RUGGIE: Caray, sigues pidiendo el caro pan, Leona-san. Aquí está el sándwich de chuleta picada de lujo y el té helado que ordenó.


LEONA: Idiota. ¿No es porque es difícil conseguir que quieras comerlo?


RUGGIE: Soy del tipo que comerá cualquier cosa siempre que sea comestible. Bueno, el Príncipe Leona nunca entenderá ese sentimiento ~


LEONA: Hmph. Eso solo se aplica al primer príncipe. Soy el segundo príncipe, así que me tratan como a cualquier plebeyo.


RUGGIE: Nunca olvidaré el día que dijiste "Pensé que era una casa de perros", cuando viste la foto de mi ciudad natal.


LEONA: ¿Dije algo así?


RUGGIE: Sí, lo hiciste! Ah, cielos ... quiero intentar vivir en un castillo solo una vez hasta el punto de decir lo mismo sobre mi propia casa.


LEONA: ¡Ja! Ser real no es broma. El esfuerzo y los talentos no importan. Solo les importa quién nació primero.


RUGGIE: Hm ~ ¿Es así? Oh si. Hoy nos reunimos con los prefectos para el torneo Magical Shift. No te olvides de presentarte, ¿de acuerdo?


LEONA: Tch, eso es molesto...


RUGGIE: Tienes el dormitorio más grande porque eres el Prefecto, así que haz tus deberes correctamente.


LEONA: Sí, ya lo entiendo. *bosteza* Tengo sueño ahora que estoy lleno. Despiértame cuando termine el almuerzo.


RUGGIE: Aunque no soy tu despertador... ¡Ah, ya estás durmiendo! Caray... Hablando de... siento que he visto ese mapache y ese primer año en algún lugar antes...


----------Continuará---------


*Créditos traducción en inglés por kanadesmusingsblog.wordpress.com*

DISNEY: TWISTED WONDERLAND (HISTORIA PRINCIPAL)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora